🌟 단결되다 (團結 되다)
Үйл үг
1. 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
1. ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ: олон хүмүүс цуглаад үзэл бодол, хүч чадлаа нэгтгэх.
-
단결된 모습.
A united figure. -
단결된 힘.
A united force. -
조직이 단결되다.
The organization is united. -
팀이 단결되다.
The team is united. -
하나로 단결되다.
Unite as one. -
한층 단결되다.
More united. -
우리나라 사람들은 나라가 어려울 때마다 하나로 단결되어 위기를 극복해 왔다.
The people of our country have been united and overcome the crisis whenever the country was in trouble. -
이번 배구 경기에서는 우리 팀의 팀워크가 살아나면서 한층 단결된 모습을 보여주고 있다.
In this volleyball match, our team's teamwork is reviving and showing greater unity. -
♔
불경기에도 이렇게 회사를 성장시키시다니 대단하십니다.
It's great that you've grown this company in the midst of a recession.
♕ 여러 사원들이 하나로 단결되어 일을 해 준 덕분에 좋은 성과를 거두었지요.
Thanks to the unity of the staff, we have achieved good results.
Ойролцоо үг
단합되다(團合되다): 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 단결되다 (
단결되다) • 단결되다 (단결뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 단결(團結): 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 단결되다
-
ㄷㄱㄷㄷ (
닳고 닳다
)
: 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 НУХЛАГДАХ: амьдралын хүнд хэцүүд дарагдаж хүч тэнхээгүй болох. -
ㄷㄱㄷㄷ (
동결되다
)
: 온도가 낮아 얼어붙다.
Үйл үг
🌏 ХӨЛДӨХ: дулааны хэм буурч хөлдөх. -
ㄷㄱㄷㄷ (
단결되다
)
: 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
Үйл үг
🌏 ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ: олон хүмүүс цуглаад үзэл бодол, хүч чадлаа нэгтгэх. -
ㄷㄱㄷㄷ (
등기되다
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다.
Үйл үг
🌏 БҮРТГЭГДЭХ, ТЭМДЭГЛЭГДЭХ: газар буюу байшин барилга зэрэг үл хөдлөх хөрөнгийн эрхийн харилцаа хуулийн үйл явцын дагуу бүртгэлийн газарт тэмдэглэгдэн бичигдэх. -
ㄷㄱㄷㄷ (
두근대다
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
Үйл үг
🌏 САВЛАХ, САЛГАНАХ, ЦОХИЛОХ, БУЛГИЛАХ: айсан, гайхсан болон догдолсноос зүрх хурдан хурдан цохих.
• болзоо тавих (4) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • хоол захиалах (132) • улс төр (149) • зам хайх (20) • талархал илэрхийлэх (8) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • сургуулийн амьдрал (208) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • шашин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99)