🌟 단결되다 (團結 되다)

Үйл үг

1. 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.

1. ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ: олон хүмүүс цуглаад үзэл бодол, хүч чадлаа нэгтгэх.

🗣️ Жишээ:

단결된 모습.
A united figure.
단결된 힘.
A united force.
조직이 단결되다.
The organization is united.
팀이 단결되다.
The team is united.
하나로 단결되다.
Unite as one.
한층 단결되다.
More united.
우리나라 사람들은 나라가 어려울 때마다 하나로 단결되어 위기를 극복해 왔다.
The people of our country have been united and overcome the crisis whenever the country was in trouble.
이번 배구 경기에서는 우리 팀의 팀워크가 살아나면서 한층 단결된 모습을 보여주고 있다.
In this volleyball match, our team's teamwork is reviving and showing greater unity.
♔ 불경기에도 이렇게 회사를 성장시키시다니 대단하십니다.
It's great that you've grown this company in the midst of a recession.
♕ 여러 사원들이 하나로 단결되어 일을 해 준 덕분에 좋은 성과를 거두었지요.
Thanks to the unity of the staff, we have achieved good results.

Ойролцоо үг

단결되다: be united,だんけつされる【団結される】。けっそくされる【結束される】,être uni, arriver à s'unir,unirse, aliarse, asociarse,يتضامن,эвлэлдэн нэгдэх,được đoàn kết,รวมตัวกัน, สามัคคีกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน,disatukan, bersatu,сплачиваться; объединяться,团结,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 단결되다 (단결되다) • 단결되다 (단결뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 단결(團結): 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.

🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 단결되다

ㄷㄱㄷㄷ ( 닳고 닳다 ) : 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 НУХЛАГДАХ: амьдралын хүнд хэцүүд дарагдаж хүч тэнхээгүй болох.
ㄷㄱㄷㄷ ( 동결되다 ) : 온도가 낮아 얼어붙다. Үйл үг
🌏 ХӨЛДӨХ: дулааны хэм буурч хөлдөх.
ㄷㄱㄷㄷ ( 단결되다 ) : 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다. Үйл үг
🌏 ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ: олон хүмүүс цуглаад үзэл бодол, хүч чадлаа нэгтгэх.
ㄷㄱㄷㄷ ( 등기되다 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다. Үйл үг
🌏 БҮРТГЭГДЭХ, ТЭМДЭГЛЭГДЭХ: газар буюу байшин барилга зэрэг үл хөдлөх хөрөнгийн эрхийн харилцаа хуулийн үйл явцын дагуу бүртгэлийн газарт тэмдэглэгдэн бичигдэх.
ㄷㄱㄷㄷ ( 두근대다 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. Үйл үг
🌏 САВЛАХ, САЛГАНАХ, ЦОХИЛОХ, БУЛГИЛАХ: айсан, гайхсан болон догдолсноос зүрх хурдан хурдан цохих.

💕Start 단결되다 🌾End

Start 단

단 End

Start 결

결 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • уур амьсгал (53) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • түүх (92) • аялал (98) • спорт (88) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эрүүл мэнд (155) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • олон нийтийн соёл (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • хэвлэл мэдээлэл (36)