🌟 누그러뜨리다
глагол
1. 경직되고 흥분해 있던 마음이나 태도 등이 부드러워지거나 약해지게 하다.
1. ОСЛАБЛЯТЬ; СМЯГЧАТЬ; УСПОКАИВАТЬ: Снимать напряжённое, возбуждённое состояние души, обстановку и т. п.
-
노기를 누그러뜨리다.
To allay one's anger. -
두려움을 누그러뜨리다.
To allay one's fears. -
분위기를 누그러뜨리다.
Soften the mood. -
마음을 누그러뜨리다.
Soften one's heart. -
어조를 누그러뜨리다.
Soften the tone. -
오기를 누그러뜨리다.
Soften the oh-gi. -
자세를 누그러뜨리다.
Relax. -
적대감을 누그러뜨리다.
To allay hostility. -
화를 누그러뜨리다.
Ease one's temper. -
지수는 긴장된 마음을 누그러뜨리기 위해 심호흡을 크게 했다.
The index took a deep breath to ease the tension. -
기분이 좋은 오빠는 평소 무뚝뚝한 표정을 누그러뜨리고 부드러운 목소리로 말했다.
The happy brother softened his usual blunt expression and said in a soft voice. -
♔
웬 선물 꾸러미야?
What kind of gift package is that?
♕ 여자 친구의 화를 좀 누그러뜨려 보려고 샀어.
I bought it to ease my girlfriend's anger.
синоним
누그러트리다: 강하고 딱딱한 성질이나 태도를 부드러워지거나 약해지게 하다.
синоним
누그리다: 강하고 딱딱한 성질이나 태도를 부드러워지거나 약해지게 하다.
🗣️ произношение, склонение: • 누그러뜨리다 (
누그러뜨리다) • 누그러뜨리는 () • 누그러뜨리어 (누그러뜨리어누그러뜨리여) • 누그러뜨리니 () • 누그러뜨립니다 (누그러뜨림니다)
🗣️ 누그러뜨리다 @ толкование
🗣️ 누그러뜨리다 @ практические примеры
- 분노심을 누그러뜨리다. [분노심 (憤怒心)]
- 화기를 누그러뜨리다. [화기 (火氣)]
• Разница культур (47) • Досуг (48) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Массовая культура (82) • Внешний вид (121) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Работа по дому (48) • Обсуждение ошибок (28) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Извинение (7) • Объяснение времени (82) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • Покупка товаров (99) • Поиск дороги (20) • Пользование транспортом (124) • Спорт (88) • Здоровье (155) • Закон (42)