🌟 도맡다
☆ глагол
1. 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
1. БРАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА СЕБЯ: Взять на себя полную ответственность и выполнить всю работу одному.
-
살림을 도맡다.
Take charge of the household. -
생계를 도맡다.
Take on a living. -
역할을 도맡다.
Take on the role. -
힘든 일을 도맡다.
Take on the hard work. -
혼자 도맡다.
Take charge by oneself. -
그는 부모님을 일찍 여의고 가난한 집안 살림을 혼자서 모두 도맡았다.
He lost his parents early and took care of all the poor household by himself. -
민준이는 능력이 뛰어나 회사 내의 거의 모든 일들을 혼자 도맡고 있다.
Min-joon is so talented that he takes on almost everything in the company by himself. -
앞으로는 로봇이 사람을 대신해서 위험하거나 어려운 일들을 도맡게 될 것이다.
In the future, robots will take on dangerous or difficult tasks on behalf of humans. -
♔
지수 씨는 부서의 힘든 일을 도맡아도 두말 않고 꿋꿋이 하는 모습이 보기 좋아요.
It's nice to see ji-soo stick to the hard work of the department.
♕ 맞아요. 그래서 지수 씨가 상사들의 사랑을 받나 봐요.
That's right. i guess that's why jisoo is loved by her bosses.
🗣️ произношение, склонение: • 도맡다 (
도맏따) • 도맡아 (도마타) • 도맡으니 (도마트니) • 도맡는 (도만는)
📚 производное слово: • 도맡기다: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하게 하다.
🗣️ 도맡다 @ практические примеры
🌷 ㄷㅁㄷ: Initial sound 도맡다
-
ㄷㅁㄷ (
드물다
)
: 일어나는 횟수가 많지 않다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 РЕДКИЙ: Происходящий нечасто. -
ㄷㅁㄷ (
다물다
)
: 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ: Плотно прижать верхнюю губу к нижней. -
ㄷㅁㄷ (
도맡다
)
: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
☆
глагол
🌏 БРАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА СЕБЯ: Взять на себя полную ответственность и выполнить всю работу одному. -
ㄷㅁㄷ (
되묻다
)
: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
☆
глагол
🌏 ПЕРЕСПРАШИВАТЬ: Не расслышав, спросить еще раз. -
ㄷㅁㄷ (
동메달
)
: 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
имя существительное
🌏 БРОНЗОВАЯ МЕДАЛЬ: Сделанная из бронзы медаль, которой награждают участников, занявших третье место в различных соревнованиях. -
ㄷㅁㄷ (
뒷마당
)
: 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
имя существительное
🌏 ЗАДНИЙ ДВОР: Пустое ровное пространство, расположенное позади дома или здания. -
ㄷㅁㄷ (
독무대
)
: 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
имя существительное
🌏 ПРЕВОСХОДСТВО; ГЛАВЕНСТВО: Обладание неоспоримым превосходством по сравнению с остальными. -
ㄷㅁㄷ (
돌무덤
)
: 돌을 쌓아 만든 무덤.
имя существительное
🌏 НАДГРОБНЫЙ КАМЕНЬ (ПЛИТА); КАМЕННАЯ ГРОБНИЦА: Гробница (могила), сделанная из сложенных камней. -
ㄷㅁㄷ (
디밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
глагол
🌏 ВПИХИВАТЬ; ВТИСКИВАТЬ; ВСОВЫВАТЬ: Протолкнуть внутрь. -
ㄷㅁㄷ (
단면도
)
: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림.
имя существительное
🌏 ЧЕРТЁЖ ПОПЕРЕЧНОГО РАЗРЕЗА: Рисунок внутренней части какого-либо предмета, который воображён плоско разрезанным. -
ㄷㅁㄷ (
데모대
)
: 데모를 하는 군중.
имя существительное
🌏 ГРУППА ДЕМОНСТРАНТОВ: Толпа, группа людей, устраивающих демонстрацию.
• Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Закон (42) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Погода и времена года (101) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97) • Спектакль и зрители (8) • Политика (149) • Обсуждение ошибок (28) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28)