🌟 도맡다

☆ คำกริยา

1. 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.

1. รับผิดชอบทั้งหมด, ดูแลทั้งหมด, ควบคุมทั้งหมด, รับภาระทั้งหมด: รับผิดชอบงานสิ่งใดเพียงคนเดียวและทำทั้งหมด

🗣️ ตัวอย่าง:

살림을 도맡다.
Take charge of the household.
생계를 도맡다.
Take on a living.
역할을 도맡다.
Take on the role.
힘든 일을 도맡다.
Take on the hard work.
혼자 도맡다.
Take charge by oneself.
그는 부모님을 일찍 여의고 가난한 집안 살림을 혼자서 모두 도맡았다.
He lost his parents early and took care of all the poor household by himself.
민준이는 능력이 뛰어나 회사 내의 거의 모든 일들을 혼자 도맡고 있다.
Min-joon is so talented that he takes on almost everything in the company by himself.
앞으로는 로봇이 사람을 대신해서 위험하거나 어려운 일들을 도맡게 될 것이다.
In the future, robots will take on dangerous or difficult tasks on behalf of humans.
♔ 지수 씨는 부서의 힘든 일을 도맡아도 두말 않고 꿋꿋이 하는 모습이 보기 좋아요.
It's nice to see ji-soo stick to the hard work of the department.
♕ 맞아요. 그래서 지수 씨가 상사들의 사랑을 받나 봐요.
That's right. i guess that's why jisoo is loved by her bosses.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도맡다 (도맏따) • 도맡아 (도마타) • 도맡으니 (도마트니) • 도맡는 (도만는)
📚 คำแผลง: • 도맡기다: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하게 하다.

🗣️ 도맡다 @ ตัวอย่าง

역을 도맡다. [역 (役)]
잔심부름을 도맡다. [잔심부름]
잡일을 도맡다. [잡일 (雜일)]
살림살이를 도맡다. [살림살이]
막일을 도맡다. [막일]
뒷설거지를 도맡다. [뒷설거지]
치다꺼리를 도맡다. [치다꺼리]
대소사를 도맡다. [대소사 (大小事)]

🌷 ㄷㅁㄷ: Initial sound 도맡다

ㄷㅁㄷ ( 드물다 ) : 일어나는 횟수가 많지 않다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หายาก, ไม่ค่อยปรากฏ, มีน้อย: มีจำนวนปริมาณการเกิดไม่มาก
ㄷㅁㄷ ( 다물다 ) : 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ปิด(ปาก), หุบ(ปาก): ปิดปากลงโดยที่ริมฝีปากบนและล่างติดกัน
ㄷㅁㄷ ( 도맡다 ) : 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다. ☆ คำกริยา
🌏 รับผิดชอบทั้งหมด, ดูแลทั้งหมด, ควบคุมทั้งหมด, รับภาระทั้งหมด: รับผิดชอบงานสิ่งใดเพียงคนเดียวและทำทั้งหมด
ㄷㅁㄷ ( 되묻다 ) : 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다. ☆ คำกริยา
🌏 ถามซ้ำ, ถามใหม่, ถามอีกครั้ง: ถามซ้ำอีกครั้งในคำถามเดิมเนื่องจากเกรงว่าจะฟังผิด
ㄷㅁㄷ ( 동메달 ) : 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달. ☆ คำนาม
🌏 เหรียญทองแดง: เหรียญที่ทำขึ้นจากทองแดงเพื่อมอบให้กับคนที่ได้ที่สามในการแข่งขันหรือการประกวดต่าง ๆ
ㄷㅁㄷ ( 뒷마당 ) : 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅. คำนาม
🌏 ลานหลังบ้าน, ลานด้านหลัง: ที่ดินว่างราบ ที่ติดอยู่ด้านหลังอาคารหรือบ้าน
ㄷㅁㄷ ( 독무대 ) : 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황. คำนาม
🌏 เวทีเดี่ยว, ความโดดเด่นกว่าผู้อื่น: สถานการณ์ที่ความสามารถของใครคนใดคนหนึ่งโดดเด่นกว่าผู้อื่นโดยปราศจากคู่แข่ง
ㄷㅁㄷ ( 돌무덤 ) : 돌을 쌓아 만든 무덤. คำนาม
🌏 หลุมฝังศพหิน: หลุมฝังศพที่ใช้หินก่อ
ㄷㅁㄷ ( 디밀다 ) : 안쪽으로 밀어 넣다. คำกริยา
🌏 ดัน, ผลัก, ผลักดัน: ดันใส่เข้าไปข้างใน
ㄷㅁㄷ ( 단면도 ) : 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림. คำนาม
🌏 รูปหน้าตัด, ภาพหน้าตัด: รูปที่วาดจากโครงสร้างภายในโดยจินตนาการนึกภาพเอาจากการสมมุติที่เมื่อตัดผ่าสิ่งของนั้นออกในแนวราบ
ㄷㅁㄷ ( 데모대 ) : 데모를 하는 군중. คำนาม
🌏 กลุ่มคนประท้วง, กลุ่มคนเดินขบวน: กลุ่มคนที่ประท้วง

💕Start 도맡다 🌾End

Start 도

도 End

Start 맡

맡 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160)