🌟 동시통역 (同時通譯)
☆ имя существительное
1. 외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라 말로 바꾸어 말하는 것.
1. СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД: Устный перевод на другой язык одновременно с речью говорящего.
-
동시통역 기능.
Simultaneous interpretation. -
동시통역 시설.
Simultaneous interpretation facilities. -
동시통역 시스템.
Simultaneous interpretation system. -
동시통역 전문.
Specialized in simultaneous interpretation. -
동시통역을 하다.
Simultaneously translate. -
다국적의 사람들이 모인 관계로 회의는 동시통역으로 진행되었다.
The conference was conducted in simultaneous interpretation because of the gathering of multinationals. -
국내 기업은 외국 기업과의 무역 상담에서 동시통역으로 의견을 전달하였다.
Domestic enterprises delivered their opinions to simultaneous interpretation in trade consultations with foreign enterprises. -
♔
대통령의 연설을 동시통역을 통해 여러 언어로 내보내고 있어.
The president's speech is being translated into multiple languages at the same time.
♕ 응. 전 세계로 방송을 보낼 예정이라고 하더라.
Yeah. they're going to send broadcasts all over the world.
🗣️ произношение, склонение: • 동시통역 (
동시통역) • 동시통역이 (동시통여기) • 동시통역도 (동시통역또) • 동시통역만 (동시통영만)
📚 производное слово: • 동시통역하다: 외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라말로 바꾸어 말하다.
📚 категория: Языковая деятельность Языки
🌷 ㄷㅅㅌㅇ: Initial sound 동시통역
-
ㄷㅅㅌㅇ (
동시통역
)
: 외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라 말로 바꾸어 말하는 것.
☆
имя существительное
🌏 СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД: Устный перевод на другой язык одновременно с речью говорящего.
• Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Семейные праздники (2) • Профессия и карьера (130) • Архитектура (43) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Климат (53) • Закон (42) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (52) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Повседневная жизнь (11) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41)