🌟 방향 (方向)

☆☆☆   имя существительное  

1. 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.

1. НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение.

🗣️ практические примеры:
  • 가로 방향.
    Lateral direction.
  • 동쪽 방향.
    Eastward direction.
  • 반대 방향.
    Opposite direction.
  • 세로 방향.
    Longitudinal.
  • 가는 방향.
    Direction to go.
  • 방향이 같다.
    Same direction.
  • 방향이 다르다.
    The direction is different.
  • 방향을 가리키다.
    Point to direction.
  • 방향을 바꾸다.
    Change direction.
  • 방향을 잃다.
    Lost direction.
  • 방향을 잡다.
    Orient oneself.
  • 아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다.
    The child ran in the opposite direction from the house.
  • 어머니는 아들이 탄 차가 떠나간 방향을 한참 보고 서 있었다.
    The mother was standing for a long time looking in the direction of her son's car.
  • 돌아가면서 자기 소개를 하도록 합시다.
    Let's take turns introducing ourselves.
    저부터 시계 방향으로 돌아가죠.
    I'll go clockwise.

2. 어떤 일이 일정한 목표를 향하여 나아가는 쪽.

2. НАПРАВЛЕНИЕ: Путь развития действий, осуществляемых для достижения определённой цели.

🗣️ практические примеры:
  • 개발 방향.
    Development direction.
  • 발전 방향.
    Direction of development.
  • 치료 방향.
    Direction of treatment.
  • 논의의 방향.
    Direction of discussion.
  • 해결의 방향.
    Direction of resolution.
  • 나아갈 방향.
    A direction to go.
  • 방향을 모색하다.
    Seek direction.
  • 방향을 설정하다.
    Set direction.
  • 방향을 전환하다.
    Turn around.
  • 방향을 제시하다.
    Propose direction.
  • 방향으로 결정하다.
    Decide in a direction.
  • 방향으로 흘러가다.
    Flows in a direction.
  • 학부모들은 학교장에게 학교 운영 방향에 대해 건의를 했다.
    Parents made suggestions to the principal about the direction of school management.
  • 김 과장은 신제품의 개선 방향을 논의하기 위해 회의를 열었다.
    Kim held a meeting to discuss ways to improve the new product.
  • 새로 추진하고 있는 사업부터 보고하도록 하죠.
    Let's report on our new project first.
    네, 우선 사업 진행 방향을 말씀드리겠습니다.
    Yes, i'll tell you the direction of business first.

🗣️ произношение, склонение: 방향 (방향)
📚 категория: Местоположение и направление   Объяснение местоположения  


🗣️ 방향 (方向) @ толкование

🗣️ 방향 (方向) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Пресса (36) Образование (151) Заказ пищи (132) Географическая информация (138) Проблемы экологии (226) Общественные проблемы (67) Приветствие (17) В общественной организации (почта) (8) Приглашение и посещение (28) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Представление (семьи) (41) Общественная система (81) Внешний вид (97) Психология (191) Характер (365) В больнице (204) Информация о блюде (119) Искусство (23) Архитектура (43) Просмотр фильма (105) Семейные мероприятия (57) Личные данные, информация (46) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (82) Представление (самого себя) (52) Языки (160) Погода и времена года (101)