🌟 방향 (方向)

☆☆☆   名詞  

1. 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.

1. ほうこう方向】。ほうがく方角: ある地点や方位への向き。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가로 방향.
    Lateral direction.
  • Google translate 동쪽 방향.
    Eastward direction.
  • Google translate 반대 방향.
    Opposite direction.
  • Google translate 세로 방향.
    Longitudinal.
  • Google translate 가는 방향.
    Direction to go.
  • Google translate 방향이 같다.
    Same direction.
  • Google translate 방향이 다르다.
    The direction is different.
  • Google translate 방향을 가리키다.
    Point to direction.
  • Google translate 방향을 바꾸다.
    Change direction.
  • Google translate 방향을 잃다.
    Lost direction.
  • Google translate 방향을 잡다.
    Orient oneself.
  • Google translate 아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다.
    The child ran in the opposite direction from the house.
  • Google translate 어머니는 아들이 탄 차가 떠나간 방향을 한참 보고 서 있었다.
    The mother was standing for a long time looking in the direction of her son's car.
  • Google translate 돌아가면서 자기 소개를 하도록 합시다.
    Let's take turns introducing ourselves.
    Google translate 저부터 시계 방향으로 돌아가죠.
    I'll go clockwise.

방향: direction; side,ほうこう【方向】。ほうがく【方角】,sens,dirección,الاتجاه,зүг, чиг,phương hướng,ทิศ, ทิศทาง,arah,направление,方向,

2. 어떤 일이 일정한 목표를 향하여 나아가는 쪽.

2. ほうこう方向】。ほうしん方針: ある事柄が一定の目標に向かって進む向き。

🗣️ 用例:
  • Google translate 개발 방향.
    Development direction.
  • Google translate 발전 방향.
    Direction of development.
  • Google translate 치료 방향.
    Direction of treatment.
  • Google translate 논의의 방향.
    Direction of discussion.
  • Google translate 해결의 방향.
    Direction of resolution.
  • Google translate 나아갈 방향.
    A direction to go.
  • Google translate 방향을 모색하다.
    Seek direction.
  • Google translate 방향을 설정하다.
    Set direction.
  • Google translate 방향을 전환하다.
    Turn around.
  • Google translate 방향을 제시하다.
    Propose direction.
  • Google translate 방향으로 결정하다.
    Decide in a direction.
  • Google translate 방향으로 흘러가다.
    Flows in a direction.
  • Google translate 학부모들은 학교장에게 학교 운영 방향에 대해 건의를 했다.
    Parents made suggestions to the principal about the direction of school management.
  • Google translate 김 과장은 신제품의 개선 방향을 논의하기 위해 회의를 열었다.
    Kim held a meeting to discuss ways to improve the new product.
  • Google translate 새로 추진하고 있는 사업부터 보고하도록 하죠.
    Let's report on our new project first.
    Google translate 네, 우선 사업 진행 방향을 말씀드리겠습니다.
    Yes, i'll tell you the direction of business first.

🗣️ 発音, 活用形: 방향 (방향)
📚 カテゴリー: 位置および方向   位置を表すこと  


🗣️ 방향 (方向) @ 語義解説

🗣️ 방향 (方向) @ 用例

Start

End

Start

End


歴史 (92) 職場生活 (197) 約束すること (4) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 宗教 (43) 外見を表すこと (97) スポーツ (88) 大衆文化 (82) 外見 (121) 食文化 (104) 政治 (149) 恋愛と結婚 (19) 道探し (20) 学校生活 (208) 感情/気分を表すこと (41) 買い物 (99) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) 言葉 (160) マスメディア (47) 社会問題 (67) 文化の違い (47) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 旅行 (98) 電話すること (15)