🌟 한쪽

☆☆   名詞  

1. 어느 한 부분이나 방향.

1. いっぽう一方】。かたほう片方】。かたがわ片側: ある一つの部分や方向。

🗣️ 用例:
  • Google translate 한쪽 팔.
    One arm.
  • Google translate 한쪽 눈.
    One eye.
  • Google translate 한쪽 구석.
    One corner.
  • Google translate 한쪽 의견.
    One opinion.
  • Google translate 한쪽으로 치우다.
    Clear aside.
  • Google translate 한쪽으로 기울다.
    Tilt to one side.
  • Google translate 책상 다리가 부러져 책상이 한쪽으로 기울어졌다.
    The table broke its leg and tilted to one side.
  • Google translate 지수는 승규의 한쪽 팔을 붙잡고 놓아주지 않았다.
    Ji-su grabbed one arm of seung-gyu and didn't let go.
  • Google translate 유민은 벗어 놓은 옷을 보이지 않게 방 한쪽 구석에 감추어 두었다.
    Yu-min hid his undressed clothes in one corner of the room invisible.
  • Google translate 아이들은 운동장 한쪽에서 공을 주거니 받거니 하면서 놀고 있었다.
    The children were playing on one side of the playground, picking up and taking the ball.
  • Google translate 민준이는 누구에게 맞았는지 한쪽 눈이 멍이 들고 심하게 부어 있었다.
    Min-joon had one eye bruised and severely swollen, as to whom he had been hit.
  • Google translate 두 사람의 말을 들어 보았지만 나는 어느 한쪽의 의견에도 찬성할 수 없었다.
    I listened to both of them, but i couldn't agree with either of them.
  • Google translate 나는 친구의 부탁을 차갑게 거절했지만 마음 한쪽에서는 그가 불쌍하기도 했다.
    I coldly rejected a friend's request, but on one side of my mind i felt sorry for him, too.
  • Google translate 방 안에 흩어져 있는 책을 어디 한쪽으로 좀 치워 놓자.
    Let's put aside some books scattered in the room.
    Google translate 안 돼, 지금 보고 있는 것들이야.
    No, these are the ones we're looking at.
類義語 한편(한便): 같은 편., 어느 한 부분이나 방향., 어떤 일의 한 측면., 두 가지 상…

한쪽: one side; one part,いっぽう【一方】。かたほう【片方】。かたがわ【片側】,un côté,un lado, una parte, una dirección,جزء واحد أو اتّجاه واحد,нэг тал,một phía,ด้านหนึ่ง, ทางหนึ่ง, ทิศหนึ่ง, ด้านใดด้านหนึ่ง, ทางใดทางหนึ่ง, ทิศใดทิศหนึ่ง,satu sisi, sebelah,одна сторона,一边,一方,一面,一头,一端,

🗣️ 発音, 活用形: 한쪽 (한쪽) 한쪽이 (한쪼기) 한쪽도 (한쪽또) 한쪽만 (한쫑만)
📚 カテゴリー: 位置および方向   地理情報  


🗣️ 한쪽 @ 語義解説

🗣️ 한쪽 @ 用例

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 料理を説明すること (119) 韓国生活 (16) 哲学・倫理 (86) 薬局を利用すること (10) 個人情報を交換すること (46) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 歴史 (92) 事件・事故・災害を表すこと (43) 気候 (53) 食文化 (104) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 服装を表すこと (110) 文化の違い (47) 家族紹介 (41) 招待と訪問 (28) 文化の比較 (78) 食べ物を説明すること (78) 家族行事(節句) (2) 環境問題 (226) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 社会問題 (67) 交通を利用すること (124) 大衆文化 (82) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132)