🌟 응당 (應當)

наречие

1. 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞게.

1. СООТВЕТСТВЕННО; УМЕСТНО: Отвечая определённым условиям или ценностям (о поведении, цене и т.п.).

🗣️ практические примеры:

응당 가다.
Go to eungdang.
응당 나서다.
Come forward.
응당 조처하다.
Correct.
응당 처리하다.
To deal with as much as possible.
응당 행동하다.
Act accordingly.
응당 벌을 내리지 않고 좋을 대로 아이를 키우면 버릇없는 아이가 될 수 있다.
Raising a child at will without retribution can be a spoiled child.
능력 있는 사람은 응당 그만큼의 상여금을 받아야 전체적인 작업의 능률이 오른다.
A competent person shall be given a bonus of that amount per response to increase the efficiency of the overall work.
♔ 이번에도 민준이가 반장으로 선출되었대.
Min-joon was elected class president again this time.
♕ 응당 될 사람이 뽑혔네.
The one who deserves it has been chosen.

2. 이치로 보아 당연히.

2. ЕСТЕСТВЕННО; ЗАКОНОМЕРНО: Логически обоснованно.

🗣️ практические примеры:

응당 할 일.
A job to do.
응당 받아야 하다.
It's worth it.
응당 주어야 하다.
Must be paid.
응당 책임지다.
Responsible.
응당 해야 하다.
It has to be done.
응당 학생은 공부를 잘 하지 못하더라도 열심히 해야 한다.
Even if the student is not good at his or her studies, he or she should work hard.
김 사장은 무거운 짐을 나르는 것은 응당 남자의 일이라며 여직원들은 쉬게 하였다.
Kim said carrying heavy loads was the job of a man in charge, and gave female employees a rest.
♔ 자네, 정말 수고가 많았네. 모든 게 다 자네 덕분이야.
You've done a great job. it's all thanks to you.
♕ 응당 해야 할 일을 했을 뿐입니다.
I just did what i had to do.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 응당 (응ː당)
📚 производное слово: • 응당하다(應當하다): 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다., 이치로 보아 …

🗣️ 응당 (應當) @ практические примеры

살인이나 강간을 저지른 범죄자들은 응당 사형을 당해야 한다고 생각해. [사형 (死刑)]

🌷 ㅇㄷ: Initial sound 응당

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ: получать что-либо без особых усилий или оплаты.
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАМЕРЗАТЬ: Становиться твёрдым от холодной температуры (о жидкости).
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕ БЫТЬ; НЕ ИМЕТЬСЯ: Состояние несуществования в действительности человека, предмета и т.п.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ВОСЕМЬ: Число, полученное путём прибавления одного к семи.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСЕМЬДЕСЯТ: В количестве восьмидесяти.
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЫН: Ребёнок мужского пола.
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОРТ; ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА: Движение телом для закалки или здоровья организма.
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ: Небольшой толщины.
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПЛАКАТЬ: Проливать слёзы от трудно сдерживаемой печали, боли или слишком большой радости. А также издавать плач, проливая слёзы.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 Правильный, соответствующий каким-либо нормам.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ: Находиться в каком-либо месте, никуда не уходить (о человеке или животном).
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ВОСЕМЬДЕСЯТ: Восемь десятков.
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 СМЕЯТЬСЯ: Расправлять лицо или издавать звуки, когда весело или удовлетворён чем-либо или когда смешно.
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗНАТЬ: Владеть информацией или знаниями о предметах или ситуации через обучение, опыт, размышление и т.п.
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ГДЕ; КУДА: Выражение, используемое при расспрашивании о неизвестном месте.
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОТКРЫВАТЬ; ОТВОРЯТЬ; ОТВЕРЗАТЬ: Раскрывать что-либо или распахивать створки чего-либо.
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОЛСТАЯ ЛАПША: блюдо, приготовленное из такой лапши в бульоне.
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 СИДЕТЬ; САДИТЬСЯ; ПРИСЕСТЬ: Сесть на пол или на какой-либо предмет, выпрямив верхнюю часть тела и переместив центр тяжести на нижнюю часть тела, в частности таз.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСЕМЬ: Количество, полученное путём прибавления одного к семи.
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ; ПРИЕЗЖАТЬ: Передвигаться с одного места в другое.
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЧИТАТЬ: Воспринимать написанный текст или буквы, произнося вслух.
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 [ПО]ТЕРЯТЬ; ЛИШИТЬСЯ: Больше не владеть предметом, который некогда был во владении, но затем незаметно пропал.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 БЫТЬ: Существовать (о человеке, животном, веществе и т.п.).
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА: Уровень тепла и холода. Или показатель, характеризующий данное состояние.
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОБНИМАТЬ; ПРИЖИМАТЬ: Обхватывать кого-либо к груди обеими руками или заключать в объятия.
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОСПЕВАТЬ: Созревать (о плодах или семенах).
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАДЕВАТЬ; ОДЕВАТЬ[СЯ]: Натягивать или накидывать одежду на тело.
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАБЫВАТЬ: Не помнить что-либо, что когда-то знал или помнил.

💕Start 응당 🌾End

Start 응

응 End

Start 당

당 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Религии (43) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • Любовь и свадьба (19) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • В больнице (204) • Политика (149) • Психология (191) • Проживание (159) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Досуг (48) • Закон (42) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Работа по дому (48) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36)