🌟 합죽이

имя существительное

1. (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람.

1. ЧЕЛОВЕК С ВПАЛЫМ РТОМ: (пренебр.) Человек со впалыми из-за выпавших зубов щеками.

🗣️ практические примеры:

합죽이 같은 모습.
A hapjuk-like figure.
합죽이가 되다.
Be hapjug.
합죽이나 다름없다.
It's as good as hapjuk.
합죽이라고 놀리다.
Tease with hapjuk.
틀니를 빼자 노인의 입이 합죽이처럼 들어갔다.
When the dentures were taken out, the old man's mouth went in like a pail.
동네의 못된 아이들은 이가 다 빠져서 입이 움푹 들어간 노인을 합죽이라고 놀려 댔다.
Bad kids in the neighborhood teased an old man with a sunken mouth for hapjuk because his teeth were all out.
♔ 이 주변으로 어떤 노파가 지나가지 않았어요?
Didn't some old woman pass around here?
♕ 아, 합죽이처럼 홀쭉하게 마른 할머니가 지나가긴 했어요.
Oh, a skinny old lady like a hapjuk passed by.

🗣️ произношение, склонение: • 합죽이 (합쭈기)

🌷 ㅎㅈㅇ: Initial sound 합죽이

ㅎㅈㅇ ( 한자어 ) : 한자에 기초하여 만들어진 말. ☆ имя существительное
🌏 СЛОВО ИЕРОГЛИФИЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Слова, образованные от иероглифов.
ㅎㅈㅇ ( 환쟁이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 그림을 전문적으로 그리는 사람. имя существительное
🌏 РИСОВАЛЬЩИК; ХУДОЖНИК: (груб.) Тот, кто профессионально занимается написанием картин.
ㅎㅈㅇ ( 호젓이 ) : 외딴 곳에 있어 고요하게. наречие
🌏 Тихо, в отдалении.
ㅎㅈㅇ ( 흰자위 ) : 새알이나 달걀 등에서 노른자위를 둘러싼 흰 부분. имя существительное
🌏 БЕЛОК: Белая часть, окружающая желток птичьего яйца.
ㅎㅈㅇ ( 한집안 ) : 한집에서 사는 가족. имя существительное
🌏 СЕМЬЯ; СЕМЕЙСТВО: Семья, живущая в одном доме.
ㅎㅈㅇ ( 현지인 ) : 그 지역에 터전을 두고 사는 사람. имя существительное
🌏 МЕСТНЫЙ (ЧЕЛОВЕК); ЗДЕШНИЙ (ЧЕЛОВЕК): Человек, который проживает в данной местности.
ㅎㅈㅇ ( 합죽이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람. имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК С ВПАЛЫМ РТОМ: (пренебр.) Человек со впалыми из-за выпавших зубов щеками.
ㅎㅈㅇ ( 한자음 ) : 한자의 발음이나 소리. имя существительное
🌏 Звук или произношение китайских иероглифов.
ㅎㅈㅇ ( 형제애 ) : 형제 사이의 사랑. имя существительное
🌏 Любовь между братьями.

💕Start 합죽이 🌾End

Start 합

합 End

Start 죽

죽 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Работа по дому (48) • В школе (208) • Работа (197) • Благодарность (8) • Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • Общественная система (81) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • В общественной организации (8) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28)