🌟 어련히
คำวิเศษณ์
1. 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
1. อย่างชัดเจน, อย่างแน่นอน, อย่างโปร่งใส: อย่างชัดเจนกับสิ่งที่เป็นไปได้ด้วยดีจนไม่ต้องกังวล
-
어련히 공부하다.
Study vaguely. -
어련히 맞추다.
To match vaguely. -
어련히 부르다.
Sing vaguely. -
어련히 알다.
Have a vague idea. -
어련히 하다.
Vaguely. -
어련히 헤아리다.
Vaguely count. -
그동안 혼자 잘해 왔으니 앞으로도 네가 어련히 잘하겠지.
You've been doing great by yourself, and you'll be doing great in the future. -
잘난 척하기 일쑤인 사내가 어련히 해결하겠지 싶어서 우리는 사태를 구경만 했다.
The bragging man seemed like he'd sort it out, so we just watched the situation. -
♔
너도 결혼할 나이가 되지 않았니?
Aren't you old enough to get married, too?
♕ 제가 어련히 알아서 할 테니 걱정 마세요.
I'll take care of it, so don't worry.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어련히 (
어련히)📚 Annotation: 주로 칭찬하는 뜻을 나타내기도 하지만 반어적으로 비꼬는 뜻을 나타내기도 한다.
🗣️ 어련히 @ ตัวอย่าง
🌷 ㅇㄹㅎ: Initial sound 어련히
-
ㅇㄹㅎ (
어련히
)
: 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชัดเจน, อย่างแน่นอน, อย่างโปร่งใส: อย่างชัดเจนกับสิ่งที่เป็นไปได้ด้วยดีจนไม่ต้องกังวล -
ㅇㄹㅎ (
역력히
)
: 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง: อารมณ์หรือท่าทาง ความทรงจำ เป็นต้น โดยที่มีความชัดเจนและแจ่มชัด -
ㅇㄹㅎ (
열렬히
)
: 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกระตือรือร้น, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเร่าร้อน, อย่างแรงกล้า, อย่างมีใจจดจ่อ: อย่างที่ท่าทางหรืออารมณ์ต่อเรื่องใดหรือสิ่งใดที่หนักแน่นและร้อนแรงมาก -
ㅇㄹㅎ (
요란히
)
: 어수선하고 시끄럽게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเสียงดังวุ่นวาย, อย่างเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, อย่างอึกทึกครึกโครม: อย่างเสียงดังและวุ่นวาย -
ㅇㄹㅎ (
윤리학
)
: 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 จริยธรรม, จริยศาสตร์, วิชาศีลธรรม: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับสาระสำคัญของศีลธรรม บรรทัดฐานของความดีและความชั่ว และแบบแผนของการกระทำ เป็นต้น -
ㅇㄹㅎ (
의례히
)
: 이전부터 해 오던 대로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นพิธีการ, อย่างเป็นประเพณี: ตามที่เคยทำมาแต่สมัยก่อน -
ㅇㄹㅎ (
이론화
)
: 법칙을 찾고 체계를 갖추어 이론이 되게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้เป็นทฤษฎี, การสร้างทฤษฎี: การหากฎเกณฑ์ จัดให้เป็นระบบ แล้วทำให้เป็นทฤษฎี -
ㅇㄹㅎ (
인류학
)
: 인류가 생물학적으로 진화해 온 역사와 인류가 이룩한 문화 등을 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 มานุษยวิทยา: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์ทางชีวภาพที่มนุษย์สืบทอดมาและวัฒนธรรมที่มนุษย์สร้างขึ้น เป็นต้น -
ㅇㄹㅎ (
아련히
)
: 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, อย่างเบลอ ๆ, อย่างจาง ๆ, อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลอะเลือน: อย่างเลือนรางและไม่ชัดเจน เช่น ความทรงจำหรือความคิด เป็นต้น
• อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สุขภาพ (155) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78)