🌟 유도되다 (誘導 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유도되다 (
유도되다
) • 유도되다 (유도뒈다
)
📚 คำแผลง: • 유도(誘導): 사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끎., 전기장이나 자기장 속에 있…
🌷 ㅇㄷㄷㄷ: Initial sound 유도되다
-
ㅇㄷㄷㄷ (
압도되다
)
: 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.
คำกริยา
🌏 เหนือกว่า, เด่นกว่า, เป็นต่อกว่า: ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้โดยบีบบังคับด้วยความสามารถหรือกำลังอันเป็นเลิศของฝ่ายตรงข้าม -
ㅇㄷㄷㄷ (
유도되다
)
: 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกลาก, ถูกดึง, ถูกชักจูง, ถูกจูงใจ, ถูกโน้มน้าว: คนหรือสิ่งของถูกลากไปยังสถานที่หรือทิศทางที่กำหนด -
ㅇㄷㄷㄷ (
양도되다
)
: 권리나 재산, 물건 등이 남에게 넘어가다.
คำกริยา
🌏 ถูกส่งมอบ, ถูกมอบ, ถูกมอบให้, ถูกโอน: อำนาจหรือทรัพย์สมบัติ สิ่งของ เป็นต้น ถูกมอบไปให้แก่คนอื่น -
ㅇㄷㄷㄷ (
임대되다
)
: 물건이나 건물, 땅 등이 빌려지다.
คำกริยา
🌏 ให้เช่า, ถูกเช่า: ผืนดิน อาคารหรือสิ่งของ เป็นต้น ที่ได้หยิบยืมมา -
ㅇㄷㄷㄷ (
인도되다
)
: 사물이나 권리 등이 다른 사람에게 넘어가다.
คำกริยา
🌏 ถูกส่งมอบ, ถูกมอบ, ถูกส่งต่อ, ถูกนำส่ง, ถูกโอน: วัตถุหรือสิทธิ เป็นต้น ถูกมอบให้แก่ผู้อื่น -
ㅇㄷㄷㄷ (
이동되다
)
: 움직여서 옮겨지다. 또는 움직여서 자리가 바뀌다.
คำกริยา
🌏 ถูกเคลื่อนที่, ถูกเคลื่อนย้าย, ถูกย้ายที่, ถูกย้าย, ถูกโยกย้าย: การถูกเคลื่อนแล้วย้าย หรือการถูกเคลื่อนแล้วเปลี่ยนที่ -
ㅇㄷㄷㄷ (
인도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 이끌려 지도되다.
คำกริยา
🌏 ถูกชี้นำ, ถูกชักนำ, ถูกชี้แนะ, ถูกนำ, ถูกชักนำ, ถูกแนะนำ, ถูกแนะแนว: ถูกชี้นำให้ไปยังจุดหมายปลายทางหรือทิศทางใด ๆ -
ㅇㄷㄷㄷ (
오도되다
)
: 잘못된 길로 이끌리다.
คำกริยา
🌏 ถูกแนะนำในทางที่ผิด, ถูกแนะนำผิด ๆ: ถูกนำไปในทางที่ผิด
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การเมือง (149)