🌟 출판되다 (出版 되다)

คำกริยา  

1. 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.

1. ถูกพิมพ์, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์: งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้นถูกผลิตเป็นหนังสือแล้วออกมาสู่โลก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 출판된 도서.
    A published book.
  • 출판된 소설.
    Published fiction.
  • 수필이 출판되다.
    An essay is published.
  • 단행본으로 출판되다.
    Be published in book form.
  • 책으로 출판되다.
    Be published in a book.
  • 그동안 틈틈이 일기장에 써 온 수필이 책으로 출판되었다.
    The essays i've been writing in my diary from time to time have been published as a book.
  • 논문이 단행본으로 출판되기까지 많은 사람들의 도움이 있었다.
    There were many people's help until the paper was published in book form.
คำพ้องความหมาย 간행되다(刊行되다): 책이나 신문 등이 인쇄되어 세상에 나오다.
คำพ้องความหมาย 출간되다(出刊되다): 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 출판되다 (출판되다) 출판되다 (출판뒈다)
📚 คำแผลง: 출판(出版): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.

🗣️ 출판되다 (出版 되다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) การขอบคุณ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การโทรศัพท์ (15) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานครอบครัว (57) การใช้การคมนาคม (124) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ระบบสังคม (81) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การทักทาย (17) การบอกการแต่งกาย (110) กีฬา (88) การเมือง (149) วัฒนธรรมมวลชน (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การชมภาพยนตร์ (105) สุขภาพ (155) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การคบหาและการสมรส (19) ศิลปะ (76) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) จิตวิทยา (191) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)