🌟 출판되다 (出版 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출판되다 (
출판되다
) • 출판되다 (출판뒈다
)
📚 คำแผลง: • 출판(出版): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
🗣️ 출판되다 (出版 되다) @ ตัวอย่าง
- 전집이 출판되다. [전집 (全集)]
- 전서가 출판되다. [전서 (全書)]
- 졸고가 출판되다. [졸고 (拙稿)]
- 회고록이 출판되다. [회고록 (回顧錄)]
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 출판되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกล้มล้าง, ถูกล้มเลิก, ถูกเลิกล้ม, ถูกยกเลิก, ถูกกำจัด: ระบบ กฎเกณฑ์ หรือสิ่งอื่นที่เคยมีมาก่อนหมดหายไป -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
คำกริยา
🌏 ถูกจับกุม: คนที่ได้กระทำความผิดหรือต้องสงสัยในการทำผิดถูกจับ -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
คำกริยา
🌏 ถูกนำมาแสดงนิทรรศการ, ถูกนำมาจัดแสดง: ผลงานหรือสิ่งของถูกจัดเสนอในนิทรรศการ เป็นต้น -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
คำกริยา
🌏 ถูกพิมพ์, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์: งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้นถูกผลิตเป็นหนังสือแล้วออกมาสู่โลก
• ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)