🌟 근대식 (近代式)
Danh từ
1. 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
1. PHƯƠNG THỨC CẬN ĐẠI: Phương thức phù hợp với mức độ phát triển của cận đại.
-
근대식 건물.
Modern buildings. -
근대식 공원.
Modern park. -
근대식 공장.
Modern factory. -
근대식 교육.
Modern education. -
근대식 무기.
Modern weapons. -
근대식 병원.
A modern hospital. -
근대식 설비.
Modern equipment. -
근대식 저택.
A modern mansion. -
근대식 학교.
A modern school. -
근대식 화폐.
Modern currency. -
서양과의 무역이 활발해지면서 우리 도시에도 근대식 건물이 세워지기 시작했다.
As trade with the west became more active, modern buildings began to be built in our cities. -
근대식 병원이 처음 생겼을 때는 사람들이 서양 의술을 믿지 못해 병원에 가지 않았다.
When modern hospitals were first established, people did not go to hospitals because they did not believe in western medicine. -
♔
전통 한옥 사이에 근대식 저택이 있네.
There's a modern mansion between traditional korean houses.
♕ 그러게. 과거와 현재가 공존하는 듯한 느낌이 든다.
Yeah. it feels like the past and the present coexist.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 근대식 (
근ː대식) • 근대식이 (근ː대시기) • 근대식도 (근ː대식또) • 근대식만 (근ː대싱만)
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 근대식
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ TÙ, TRẠI GIAM: Nơi giam giữ và quản lý những người gây nên tội. -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI KEO KIỆT, NGƯỜI BỦN XỈN: Người không dám xài tiền hay của cải và hà tiện một cách quá mức. -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH QUYẾT ĐOÁN: Tính cách có thể phán đoán những việc quan trọng và đưa ra quyết định cuối cùng. -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
Danh từ
🌏 BÀN CHẢI ĐÁNH GIÀY: Bàn chải dùng trong việc đánh giày. -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
Danh từ
🌏 RỪNG SẬY, RỪNG LAU SẬY: Rừng nơi sậy mọc nhiều. -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH QUYẾT ĐOÁN: Tính chất quyết định nhanh và mạnh mẽ. -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH LƯU ĐỘNG: Tính chất có thể dịch chuyển hoặc được dịch chuyển. -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
Danh từ
🌏 TÍNH DỄ ĐỌC, TÍNH DỄ XEM, TÍNH RÕ RÀNG: Mức độ dễ đọc của sách hay ấn phẩm. -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
Danh từ
🌏 KIỂU BẬC THANG: Cái mà được chia thành các mặt phẳng có độ cao khác nhau như hình dạng của cầu thang. -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
Danh từ
🌏 MÀU NÂU ĐỎ: Màu nâu đậm có chút màu đỏ. -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH DI CHUYỂN, TÍNH LINH ĐỘNG: Tính chất ứng phó và di chuyển thật nhanh theo tình hình. -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
Danh từ
🌏 CAO THỦ: Việc mức độ mánh khóe hay tài xử lý việc rất cao hoặc người như vậy. -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
Danh từ
🌏 TÍNH CẬN ĐẠI: Đặc tính của cận đại. -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
Danh từ
🌏 ĐÀ TĂNG ĐỘT NGỘT, ĐÀ TĂNG ĐỘT BIẾN: Đà giá hàng hoá hay giá cổ phiếu... tăng bất ngờ. -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
Danh từ
🌏 LỊCH SỬ CỔ ĐẠI: Lịch sử thời đại rất xa xưa ở giữa thời nguyên thủy và thời trung đại. -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
Danh từ
🌏 PHƯƠNG THỨC CẬN ĐẠI: Phương thức phù hợp với mức độ phát triển của cận đại. -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
Danh từ
🌏 KIỂU QUÂN ĐỘI: Phương cách giống với những điều thực hiện trong quân đội, nơi xem trọng trật tự tập thể hay quy luật v.v... -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
Danh từ
🌏 LỊCH SỬ CẬN ĐẠI: Lịch sử của thời đại giữa trung đại và hiện đại.
• Khí hậu (53) • Vấn đề xã hội (67) • Du lịch (98) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi món (132) • Việc nhà (48) • Sức khỏe (155) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thời gian (82) • Thể thao (88) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chào hỏi (17) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92)