🌟 기행 (紀行)
☆ Danh từ
1. 여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적음. 또는 그 글.
1. CHUYẾN DU LỊCH, NHẬT KÝ DU LỊCH: Việc ghi chép lại điều mà mình đi rồi thấy, nghe, cảm nhận và trải qua. Hoặc bài viết như vậy.
-
도시 기행.
Urban travel. -
문학 기행.
Literary travel. -
세계 기행.
World travel. -
역사 기행.
A journey through history. -
풍물 기행.
A pungmul tour. -
기행을 남기다.
Leave a journey. -
나는 우리나라의 유적지들을 돌아다니며 역사 기행을 적었다.
I traveled around the ruins of my country and wrote down historical journeys. -
김 씨는 세계의 여러 나라들을 여행하며 남긴 기행을 책으로 출판했다.
Kim has published a book of his journeys to many countries around the world. -
♔
김 화백은 일년의 반 이상을 여행을 하며 보내는 것 같아.
Artist kim seems to spend more than half a year traveling.
♕ 그는 기행을 통해 작품을 구상하거든.
He's planning his work through a journey.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기행 (
기행)
📚 thể loại: Sinh hoạt lúc nhàn rỗi
🗣️ 기행 (紀行) @ Ví dụ cụ thể
- 왕릉 기행. [왕릉 (王陵)]
- 주말 신문에는 문화부의 두 기자가 번갈아 가며 ‘문학 기행’이란 글을 연재하고 있었다. [문화부 (文化部)]
- 풍물 기행. [풍물 (風物)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 기행
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 QUÊ HƯƠNG: Nơi mình sinh ra và lớn lên. -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ THAY ĐỔI, SỰ HOÁN ĐỔI: Việc đổi cái gì đó bằng một cái khác. -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KINH NGHIỆM: Việc bản thân đã làm thử hoặc đã trải qua trên thực tế. Hay là kiến thức hoặc kỹ năng có được nhờ trải nghiệm. -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC KẾT HÔN: Việc hai người nam và nữ trở thành vợ chồng theo pháp luật . -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KẾ HOẠCH: Suy nghĩ và định ra công việc sắp tới một cách cụ thể. -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SÂN BAY: Nơi được trang bị cơ sở vật chất để máy bay cất cánh và hạ cánh. -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIÁO HỘI, NHÀ THỜ: Cộng đồng của những người tin Giê-xu Ki-tô là chúa cứu thế và theo. Hoặc nơi những người đó tụ tập và hoạt động tôn giáo. -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CƠ HỘI: Trường hợp hoặc thời kì thích hợp để làm điều gì đó.
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Du lịch (98) • Thể thao (88) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề môi trường (226)