🌟 도덕규범 (道德規範)
Danh từ
1. 사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
1. QUY PHẠM ĐẠO ĐỨC: Quy tắc hoặc tiêu chuẩn mang tính đạo đức mà con người phải giữ.
-
도덕규범을 따르다.
Follow the moral code. -
도덕규범을 마련하다.
Prepare a moral code. -
도덕규범을 어기다.
Breaking the moral code. -
도덕규범을 지키다.
Observe the moral code. -
도덕규범에 벗어나다.
Out of moral code. -
도덕규범에 어긋나다.
Breaks the moral code. -
인간의 욕구와 도덕규범은 때때로 충돌하기도 한다.
Human needs and moral norms sometimes clash. -
유교에서는 도덕규범이 지켜지지 않으면 사회가 혼란에 빠진다고 보았다.
Confucianism saw society fall into chaos if moral norms were not observed. -
우리나라에서는 어른이 먼저 수저를 들기 전에 음식을 먹는 것은 도덕규범에 어긋나는 일이다.
In our country, it is against morality to eat food before an adult picks up a spoon first.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 도덕규범 (
도ː덕뀨범)
🌷 ㄷㄷㄱㅂ: Initial sound 도덕규범
-
ㄷㄷㄱㅂ (
도덕규범
)
: 사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
Danh từ
🌏 QUY PHẠM ĐẠO ĐỨC: Quy tắc hoặc tiêu chuẩn mang tính đạo đức mà con người phải giữ.
• Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (119) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Lịch sử (92) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Luật (42) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chính trị (149)