🌟 물동이

Danh từ

1. 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.

1. CHUM, VẠI, LU: Đồ đựng nước gánh về hoặc dự trữ nước, hình tròn và có thân phình to ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

물동이가 깨지다.
The bucket is broken.
물동이를 들다.
Lift a bucket of water.
물동이를 이다.
A bucket of water.
물동이에 물을 담다.
Put water in a bucket.
나는 물동이를 지고 우물가에 물을 길으러 가는 중에 지수를 만났다.
I met jisoo on my way to the well with a bucket of water.
어머니는 물동이에 담긴 물을 바가지로 떠서 숨을 헐떡거리는 나에게 주셨다.
My mother gave me the water in the bucket, which was panting and panting.
물을 길어 가다가 급히 멈춰 서는 바람에 물동이의 물이 쏟아져 옷이 다 젖고 말았다.
The water stopped as i was dragging it, and the water in the bucket spilled and all my clothes were wet.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 물동이 (물똥이)

🗣️ 물동이 @ Ví dụ cụ thể

물 길러 가는 며느리는 먼저 머리 위에 똬리를 올리고 그 위에 물동이를 이었다. [똬리]
네. 저기 물동이 밑에 있어요. [똬리]

🌷 ㅁㄷㅇ: Initial sound 물동이

ㅁㄷㅇ ( 미디어 ) : 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상. ☆☆ Danh từ
🌏 TRUYỀN THÔNG, MEDIA: Hình ảnh hay tin nhắn trở thành phương tiện truyền tải thông tin.
ㅁㄷㅇ ( 무더위 ) : 견디기 힘들 정도로 찌는 듯한 더위. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI NÓNG NGỘT NGẠT: Sự nóng như thể bị hấp lên đến mức rất khó có thể chịu đựng.
ㅁㄷㅇ ( 막둥이 ) : (귀엽게 이르는 말로) 막내. Danh từ
🌏 ÚT CƯNG: (Cách nói trìu mến) Út, đứa con út.
ㅁㄷㅇ ( 막동이 ) : → 막둥이 Danh từ
🌏
ㅁㄷㅇ ( 매도인 ) : 물건의 소유권을 팔아서 다른 사람에게 넘기는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI BÁN: Người bán và chuyển cho người khác quyền sở hữu của một đồ vật nào đó.
ㅁㄷㅇ ( 미닫이 ) : 옆으로 밀어서 열고 닫는 문. Danh từ
🌏 CỬA KÉO, CỬA LÙA: Cửa đóng và mở bằng cách đẩy (kéo) sang bên cạnh.
ㅁㄷㅇ ( 맞대응 ) : 상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응함. Danh từ
🌏 SỰ ĐỐI ỨNG TRỰC DIỆN: Sự đối ứng trực tiếp với thái độ hay hành động uy hiếp của đối phương.
ㅁㄷㅇ ( 문둥이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 나환자. Danh từ
🌏 NGƯỜI CÙI, NGƯỜI HỦI: (cách nói xem thường) Người bị mắc bệnh hủi.
ㅁㄷㅇ ( 몽둥이 ) : 주로 사람이나 동물을 때릴 때 사용하는 굵은 막대기. Danh từ
🌏 ROI, THƯỚC ĐÁNH, DÙI CUI: Gậy tròn dùng khi đánh người hay động vật.
ㅁㄷㅇ ( 물동이 ) : 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇. Danh từ
🌏 CHUM, VẠI, LU: Đồ đựng nước gánh về hoặc dự trữ nước, hình tròn và có thân phình to ra.

💕Start 물동이 🌾End

Start 물

물 End

Start 동

동 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả trang phục (110) • Nói về lỗi lầm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn luận (36) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (52)