🌟 불성실하다 (不誠實 하다)
Tính từ
1. 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않다.
1. KHÔNG THÀNH THẬT, KHÔNG TRUNG THỰC, KHÔNG THÀNH KHẨN: Thái độ hay hành động không chân thật hay chân thành.
-
불성실한 사람.
A disloyal person. -
불성실하게 대하다.
Be unfaithful to. -
불성실하게 처리하다.
To deal with insincerely. -
대답이 불성실하다.
The answer is unfaithful. -
준비가 불성실하다.
Preparations are insincere. -
태도가 불성실하다.
Be unfaithful in manner. -
나는 입사 첫날부터 지각을 하는 바람에 불성실한 사람으로 찍혔다.
I was late from the first day of my job, so i was marked as an unfaithful person. -
일부 교수들의 불성실한 강의와 잦은 휴강은 학생들의 원성을 샀다.
Some professors' unfaithful lectures and frequent recesses have caused resentment among the students. -
♔
미안, 갑자기 일이 좀 생겨서 늦었어.
Sorry, i'm late because something came up all of a sudden.
♕ 한 시간이나 늦어 놓고 대답이 너무 불성실하지 않아?
Isn't the answer too insincere after an hour's delay?
Từ trái nghĩa
성실하다(誠實하다): 태도나 행동이 진실하고 올바르며 정성스럽다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불성실하다 (
불썽실하다) • 불성실한 (불썽실한) • 불성실하여 (불썽실하여) 불성실해 (불썽실해) • 불성실하니 (불썽실하니) • 불성실합니다 (불썽실함니다)
📚 Từ phái sinh: • 불성실(不誠實): 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않음.
🗣️ 불성실하다 (不誠實 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 헐렁헐렁 불성실하다. [헐렁헐렁]
🌷 ㅂㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 불성실하다
-
ㅂㅅㅅㅎㄷ (
불성실하다
)
: 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않다.
Tính từ
🌏 KHÔNG THÀNH THẬT, KHÔNG TRUNG THỰC, KHÔNG THÀNH KHẨN: Thái độ hay hành động không chân thật hay chân thành. -
ㅂㅅㅅㅎㄷ (
부스스하다
)
: 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있다.
Tính từ
🌏 TUA TỦA, XÙ XÌ: Lông mọc một cách lộn xộn hoặc lung tung.
• Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (23) • Khí hậu (53) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tìm đường (20) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Chế độ xã hội (81) • Thể thao (88) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)