🌟 신통력 (神通力)
Danh từ
1. 보통 사람한테는 없는 신기하고 이상한 힘.
1. KHẢ NĂNG HUYỀN BÍ: Sức mạnh thần kỳ và kỳ lạ không có ở người thường.
-
신통력이 있다.
Have a new head. -
신통력을 가지다.
Have new powers. -
신통력을 기르다.
Develop new powers. -
신통력을 믿다.
Believe in divine power. -
신통력을 보이다.
Show new powers. -
어머니는 무당이 신통력으로 병을 낫게 해 줄 거라고 믿으셨다.
Mother believed that shamans would heal her with the power of the divine spirit. -
점쟁이 소녀는 앞으로 일어날 일을 정확히 맞히는 신통력을 가지고 있었다.
The fortune-teller girl had the nerve to guess exactly what was going to happen. -
♔
걔가 속으로 무슨 생각을 하는지 도통 모르겠어.
I have no idea what he's thinking inside.
♕ 나도 그래. 이럴 때 사람 마음을 읽는 신통력이 있으면 얼마나 좋을까?
So do i. how good would it be to have the power to read people's minds at times like this.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 신통력 (
신통녁) • 신통력이 (신통녀기) • 신통력도 (신통녁또) • 신통력만 (신통녕만)
🌷 ㅅㅌㄹ: Initial sound 신통력
-
ㅅㅌㄹ (
사투리
)
: 일부 지방에서만 쓰는, 표준어가 아닌 말.
☆☆
Danh từ
🌏 TIẾNG ĐỊA PHƯƠNG, PHƯƠNG NGỮ: Tiếng nói không phải là tiếng chuẩn, chỉ dùng ở một số địa phương. -
ㅅㅌㄹ (
스토리
)
: → 이야기
☆
Danh từ
🌏 -
ㅅㅌㄹ (
신통력
)
: 보통 사람한테는 없는 신기하고 이상한 힘.
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG HUYỀN BÍ: Sức mạnh thần kỳ và kỳ lạ không có ở người thường. -
ㅅㅌㄹ (
신트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 시큼한 냄새나 물과 함께 목구멍으로 넘어오는 가스.
Danh từ
🌏 SỰ Ợ CHUA: Hơi ợ trào lên cổ họng cùng với nước và mùi chua do thức ăn đã ăn không tiêu hoá được. -
ㅅㅌㄹ (
실타래
)
: 아주 긴 실을 쉽게 풀어 쓸 수 있도록 한데 뭉치거나 감아 놓은 것.
Danh từ
🌏 CUỘN CHỈ, CON CHỈ: Cái để cuộn hay gom sợi chỉ rất dài vào một chỗ để có thể cởi ra sử dụng một cách dễ dàng. -
ㅅㅌㄹ (
술타령
)
: 다른 일은 하지 않고 술만 찾거나 마시는 일.
Danh từ
🌏 SỰ NGHIỆN RƯỢU: Việc chỉ tìm rượu hay uống rượu mà không làm việc khác.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sở thích (103) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (82) • Sức khỏe (155) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138)