🌟 강원도 (江原道)
Danh từ
1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 중동부에 위치한 산악 지대로 동쪽으로 동해를 접하고 있으며 감자, 옥수수, 오징어, 명태 등이 많이 난다. 주요 도시로는 평창, 춘천, 강릉 등이 있다.
1. GANGWON-DO, TỈNH GANGWON: Là một tỉnh, một đơn vị hành chính của Hàn Quốc, là vùng miền núi nằm ở vùng Trung Đông tiếp giáp biển Đông về phía Đông, sản xuất nhiều các loại nông sản là khoai tây, ngô, mực, cá Myeongtae, có các thành phố chính như Pyeongchang, Chuncheon, Kangneung.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 강원도 (
강원도)
🗣️ 강원도 (江原道) @ Giải nghĩa
- 금강산 (金剛山) : 강원도 북쪽에 있는 산. 온갖 기이한 모양의 바위들이 많고 사계절의 경치가 매우 아름답다.
🗣️ 강원도 (江原道) @ Ví dụ cụ thể
- 우리는 인터체인지를 돌아서 강원도 쪽으로 빠져나갔다. [인터체인지 (interchange)]
- 친구의 말은 강원도 산골에서 바나나가 익는다는 소리처럼 허무맹랑하게 들렸다. [허무맹랑하다 (虛無孟浪하다)]
- 강원도 일대. [일대 (一帶)]
- 강원도 남부. [남부 (南部)]
- 강원도 사투리. [사투리]
- 눚여름이면 강원도 산간 지방에는 메밀꽃이 만발하여 장관을 이룬다. [-면]
- 한강은 강원도 태백 부근에서 발원하여 서해로 흘러 내려간다. [발원하다 (發源하다)]
- 김 기자, 현재 강원도 지역 수해 상황은 어떻습니까? [수해 (水害)]
- 그 강의 발원지는 강원도 어느 산골의 작은 샘물이었다. [발원지 (發源地)]
- 낙동강은 발원인 강원도로부터 부산에 이르는 긴 강이다. [발원 (發源)]
- 강원도 태백 부근이 발원이라고 합니다. [발원 (發源)]
- 이 공원은 강원도 관하에 있다. [관하 (管下)]
- 강원도 방언. [방언 (方言)]
- 강원도 산간 지방은 눈이 많이 내려 강설 피해를 크게 입었다. [강설 (降雪)]
- 아마 강원도 지경에 접어들었을 겁니다. [지경 (地境)]
- 남부 지역은 많이 가 봤으니까 강원도 쪽의 동부로 가 보자. [동부 (東部)]
- 저는 강원도 외진 촌락에서 온 김지수라고 합니다. [촌락 (村落)]
- 강원도 북부 지역의 이재민을 돕기 위해 많은 사람들이 성금을 모았다. [북부 (北部)]
🌷 ㄱㅇㄷ: Initial sound 강원도
-
ㄱㅇㄷ (
가운데
)
: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHẦN GIỮA, CHỖ GIỮA: Phần ở gần như cách đều hai đầu mút của một không gian hay sự vật. -
ㄱㅇㄷ (
귀엽다
)
: 보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 DỄ THƯƠNG: Trông đẹp và đáng yêu. -
ㄱㅇㄷ (
기울다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
☆☆
Động từ
🌏 NGHIÊNG, DỐC: Một phía bị thấp hoặc bị xiên hơi lệch đi. -
ㄱㅇㄷ (
가엾다
)
: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
Tính từ
🌏 ĐÁNG THƯƠNG: Tội nghiệp và cảm thương đến mức đau lòng. -
ㄱㅇㄷ (
고이다
)
: 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
☆
Động từ
🌏 ĐỌNG LẠI, TỤ LẠI: Chất lỏng hay mùi, chất khí... tập trung ở chỗ trũng hay không gian hẹp.
• Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43) • Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình (57) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)