🌟 위독하다 (危篤 하다)
☆ Tính từ
1. 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
1. NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng.
-
위독한 상황.
Critical situation. -
위독한 환자.
A critical patient. -
위독하다는 소식.
News of criticality. -
몸이 위독하다.
Be in critical condition. -
병세가 위독하다.
Be in critical condition. -
생명이 위독하다.
Life is in critical condition. -
의사는 피를 많이 흘려 매우 위독한 환자에게 수혈을 하였다.
The doctor gave a transfusion to a very critically ill patient who had lost a lot of blood. -
할아버지의 병세가 깊어져서 위독하다는 소식을 듣고 가족들이 병원으로 달려갔다.
The family rushed to the hospital when they heard that his grandfather's condition had deepened and was in critical condition. -
♔
학생들이 수련회를 다녀오다가 사고를 당했다며?
I heard that the students had an accident while coming back from the retreat?
♕ 다행히도 다친 학생들의 생명이 위독하지는 않대.
Fortunately, the lives of the injured students are not in critical condition.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 위독하다 (
위도카다) • 위독한 (위도칸) • 위독하여 (위도카여) 위독해 (위도캐) • 위독하니 (위도카니) • 위독합니다 (위도캄니다)
📚 thể loại: Bệnh và triệu chứng Sử dụng bệnh viện
🗣️ 위독하다 (危篤 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 친정아버지가 위독하다. [친정아버지 (親庭아버지)]
- 병환이 위독하다. [병환 (病患)]
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 위독하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Tính từ
🌏 VĨ ĐẠI: Ưu tú và xuất sắc. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Tính từ
🌏 XA XĂM, XA XÔI, MỜ ẢO: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm.
• Gọi điện thoại (15) • Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tôn giáo (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình (57) • Thông tin địa lí (138) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xin lỗi (7)