🌟 예외적 (例外的)
☆ Định từ
1. 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
1. MANG TÍNH NGOẠI LỆ: Vượt ra khỏi lệ thường hay qui tắc mang tính thông thường.
-
예외적 경우.
Exceptional case. -
예외적 규정.
Exceptional regulation. -
예외적 승인.
Exceptional approval. -
예외적 적용.
Exceptional application. -
예외적 규칙.
Exceptional rules. -
예외적 조처.
Exceptional measures. -
예외적 존재.
Exceptional being. -
예외적 행동.
Exceptional behavior. -
예외적 허가.
Exceptional permission. -
예외적 규정에 의해 부모님 상을 당한 김 사병은 특별 휴가를 받았다.
Private kim, who was awarded a parent's award for exceptional regulations, was given a special leave. -
지금껏 맡아 온 일과 다른 예외적 업무가 주어져 나는 당혹감을 느꼈다.
I was embarrassed by the fact that i had been given exceptional work that i had done so far. -
모든 학생이 가야 하는 이번 수련회에서 몸이 아픈 나는 예외적 조치를 받아 가지 않아도 된다.
I don't have to take any exceptional measures because i'm sick at this retreat, where all students have to go. -
♔
선생님, 제 딸은 전혀 살 길이 없는 건가요?
Sir, does my daughter have no way of living?
♕ 극히 예외적 경우이긴 하지만 완치가 되기도 하니 희망을 잃지 마세요.
It's an extremely exceptional case, but it can also be completely cured, so don't lose hope.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 예외적 (
예ː외적) • 예외적 (예ː웨적)
📚 Từ phái sinh: • 예외(例外): 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 일.
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 예외적
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người sử dụng đồ vật, cơ sở hay chế độ…. nào đó. -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
Danh từ
🌏 HÀNG XÓM, LÁNG GIỀNG: Nhà ở gần hoặc đối diện. -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
Danh từ
🌏 THUỐC BỔ: Thuốc bổ sung dinh dưỡng thiếu. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH NGOẠI LỆ: Cái vượt ra ngoài lệ thường hay qui tắc thông thường. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH NGOẠI LỆ: Vượt ra khỏi lệ thường hay qui tắc mang tính thông thường. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH NHÂN TẠO: Cái không được hình thành trong tự nhiên mà được tạo ra bàng sức mạnh con người. -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI KHẢ NGHI, NGƯỜI BỊ TÌNH NGHI: Người bị nghi ngờ là tội phạm dù không có chứng cớ rõ ràng về việc đã phạm tội. -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
Danh từ
🌏 BỆNH TRẦM UẤT, BỆNH TRẦM CẢM: Trạng thái của tâm trạng hay suy nghĩ luôn luôn bực dọc và buồn bã đến mức mất hết sinh khí. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH ĐAM MÊ: Sự tràn trề tâm tư hay ý chí tích cực định làm việc gì đó. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐAM MÊ: Tràn trề tâm tư hay ý chí tích cực định làm việc gì đó. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH NHÂN TẠO: Tính được tạo thành từ sức mạnh con người mà không phải được hình thành trong tự nhiên.
• Khí hậu (53) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tâm lí (191) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tôn giáo (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xin lỗi (7) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Luật (42) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả vị trí (70) • Giáo dục (151) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (52)