🌟 용의자 (容疑者)

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 용의자 (용의자) • 용의자 (용이자)
📚 thể loại: Tư pháp và chủ thể trị an   Luật  

• 테러 용의자. [테러 (terror)]
• 용의자 김 씨는 이 씨의 사주로 이번 범행을 저질렀다고 자백하였다. [사주 (使嗾)]
• 신문할 용의자. [신문하다 (訊問하다)]
• 용의자 김 씨는 범죄를 저질렀다는 증거가 충분하지 않아 무죄 선고를 받았다. [선고 (宣告)]
• 용의자의 주민 등록이 말소된 상태라 경찰은 용의자 검거에 어려움을 겪게 되었다. [말소되다 (抹消되다)]
• 노련한 형사는 그 남자가 범인이라는 냄새를 맡고 그를 용의자 목록에 올려놓았다. [맡다]
• 살인 사건의 용의자 김씨는 무죄로 평결되어 풀려났다. [평결되다 (評決되다)]
• 경찰관을 폭행한 후 지갑을 빼앗은 용의자 박 모 씨가 붙잡혔다. [모 (某)]
• 용의자 중에 목격자가 진술한 것과 일치하는 사람을 찾았습니다. [일치하다 (一致하다)]
• 방화범 용의자. [방화범 (放火犯)]
• 용의자 김 씨의 살인 혐의가 불기소 처리가 되자, 피해자 가족들이 부당함을 호소하였다. [불기소 (不起訴)]
• 용의자 박 씨는 어떤 처벌을 받게 됩니까? [유무 (有無)]
• 살해 용의자. [살해 (殺害)]
• 네, 지난달에 있었던 여중생 살해 사건의 용의자가 붙잡혀 현재 경찰서에서 조사를 받고 있습니다. [살해 (殺害)]
• 용의자 수배. [수배 (手配)]
• 구금된 용의자. [구금되다 (拘禁되다)]
• 사내는 방화 사건의 용의자로 지목을 받아서 구치소에 구금되었다. [구금되다 (拘禁되다)]
• 구속된 용의자. [구속되다 (拘束되다)]
• 과실 치사 용의자. [과실 치사 (過失致死)]
• 그 용의자는 여전히 과실 치사를 주장하고 있어요. [과실 치사 (過失致死)]
• 입건된 용의자. [입건되다 (立件되다)]
• 용의자 압축. [압축 (壓縮)]
• 길고 긴 수사 끝에 용의자가 단 두 명으로 압축이 되었다. [압축 (壓縮)]
• 유력한 용의자. [유력하다 (有力하다)]
• 네, 목격자의 증언으로 유력한 용의자를 찾을 수 있었습니다. [유력하다 (有力하다)]
• 용의자 파악할 단서는 좀 찾았나? [인멸하다 (湮滅/堙滅하다)]
• 용의자의 전과. [전과 (前科)]
• 김 형사, 어제 잡은 용의자 전과를 찾아 봤어? [전과 (前科)]
• 용의자 호송. [호송 (護送)]
• 붙들린 용의자. [붙들리다]
• 용의자를 검색하다. [검색하다 (檢索하다)]
• 신고를 받은 경찰은 항공기를 긴급히 검색하고 용의자 다섯 명을 붙잡았다. [검색하다 (檢索하다)]
• 출두한 용의자. [출두하다 (出頭하다)]
• 살인 용의자. [살인 (殺人)]
• 살인 용의자의 인상착의에 대해서 설명 부탁드립니다. [살인 (殺人)]
• 용의자를 집어내다. [집어내다]
• 네, 의심되는 용의자 몇 명을 집어냈습니다. [집어내다]
• 납치 용의자. [납치 (拉致)]
• 이제 용의자 손에서 수갑을 풀어야 하는데 열쇠가 보이질 않는다. [수갑 (手匣)]

• ㅇㅇㅈ ( 이용자 ) : 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người sử dụng đồ vật, cơ sở hay chế độ…. nào đó.
• ㅇㅇㅈ ( 이웃집 ) : 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집. ☆☆ Danh từ
  🌏 HÀNG XÓM, LÁNG GIỀNG: Nhà ở gần hoặc đối diện.
• ㅇㅇㅈ ( 영양제 ) : 부족한 영양을 보충하는 약. ☆☆ Danh từ
  🌏 THUỐC BỔ: Thuốc bổ sung dinh dưỡng thiếu.
• ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH NGOẠI LỆ: Cái vượt ra ngoài lệ thường hay qui tắc thông thường.
• ㅇㅇㅈ ( 예외적 ) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH NGOẠI LỆ: Vượt ra khỏi lệ thường hay qui tắc mang tính thông thường.
• ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH NHÂN TẠO: Cái không được hình thành trong tự nhiên mà được tạo ra bàng sức mạnh con người.
• ㅇㅇㅈ ( 용의자 ) : 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람. ☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI KHẢ NGHI, NGƯỜI BỊ TÌNH NGHI: Người bị nghi ngờ là tội phạm dù không có chứng cớ rõ ràng về việc đã phạm tội.
• ㅇㅇㅈ ( 우울증 ) : 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태. ☆ Danh từ
  🌏 BỆNH TRẦM UẤT, BỆNH TRẦM CẢM: Trạng thái của tâm trạng hay suy nghĩ luôn luôn bực dọc và buồn bã đến mức mất hết sinh khí.
• ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH ĐAM MÊ: Sự tràn trề tâm tư hay ý chí tích cực định làm việc gì đó.
• ㅇㅇㅈ ( 의욕적 ) : 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH ĐAM MÊ: Tràn trề tâm tư hay ý chí tích cực định làm việc gì đó.
• ㅇㅇㅈ ( 인위적 ) : 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH NHÂN TẠO: Tính được tạo thành từ sức mạnh con người mà không phải được hình thành trong tự nhiên.

Start 용

용 End

Start 의

의 End

Start 자

자 End

• Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói ngày tháng (59) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi món (132) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Nói về lỗi lầm (28) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8)