🌟 께서
Trợ từ
1. (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사.
1. (cách nói kính trọng) Kính ngữ của 이/가. Trợ từ thể hiện chủ thể của hành động nào đó là đối tượng phải kính trọng.
-
세종 대왕께서 한글을 만드셨습니다.
King sejong created hangul. -
할머니께서 낮잠을 주무시니까 조용히 하렴.
Grandma's taking a nap, so be quiet. -
♔
어머니, 오늘 신문 어디에 있어요?
Mother, where's the newspaper today?
♕ 할아버지께서 신문을 보고 계시니까 이따가 보렴.
Grandpa's reading the newspaper, so you can see it later.
낮춤말
가: 어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사., 바뀌게 되는 대상…
📚 Annotation: 사람을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄲㅅ: Initial sound 께서
-
ㄲㅅ (
꿈속
)
: 꿈을 꾸는 동안.
☆☆
Danh từ
🌏 TRONG MƠ: Trong khi đang mơ. -
ㄲㅅ (
깡술
)
: → 강술 1
Danh từ
🌏 -
ㄲㅅ (
낌새
)
: 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.
Danh từ
🌏 SỰ LINH CẢM, SỰ CẢM NHẬN, SỰ CẢM GIÁC: Sự nhảy cảm hoặc bầu không khí mà việc đang được thực hiện. -
ㄲㅅ (
꽃술
)
: 장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실.
Danh từ
🌏 CỤM CHỈ MÀU, BÚI CHỈ MÀU: Các đoạn chỉ có màu sắc được buộc lại với nhau để dùng làm đồ trang trí. -
ㄲㅅ (
꽃술
)
: 꽃의 생식 기관인, 암술과 수술.
Danh từ
🌏 NHỤY HOA: Có nhụy đực và nhụy cái, là cơ quan thụ phấn của hoa. -
ㄲㅅ (
께서
)
: (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 (cách nói kính trọng) Kính ngữ của 이/가. Trợ từ thể hiện chủ thể của hành động nào đó là đối tượng phải kính trọng. -
ㄲㅅ (
꺾쇠
)
: 물체를 고정시키기 위해 쇠를 구부려 만든 물건.
Danh từ
🌏 CÁI KẸP, CÁI GHIM: Đồ vật được làm từ sắt hoặc nhựa được bẻ cong dùng để cố định vật thể. -
ㄲㅅ (
꽃삽
)
: 화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽.
Danh từ
🌏 XẺNG BỨNG CÂY, XẺNG TRỒNG CÂY: Cái xẻng nhỏ dùng để trồng hoặc trang trí cây hoa hay chậu hoa cảnh. -
ㄲㅅ (
꽃신
)
: 꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발.
Danh từ
🌏 KKOTSIN; DÉP HOA: Dép được trang trí đẹp đẽ, có nhiều màu sắc hoặc hình bông hoa.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn luận (36) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (119) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Tìm đường (20) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Vấn đề xã hội (67) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Du lịch (98) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)