🌟 잠정 (暫定)

Danh từ

1. 임시로 정함.

1. SỰ TẠM QUY ĐỊNH, VIỆC TẠM ĐỊNH RA: Việc định ra tạm thời.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

잠정 결정.
A tentative decision.
잠정 사항.
A tentative point.
잠정 조처.
Provisional measure.
잠정 중단.
Suspended temporarily.
잠정 집계.
A provisional tally.
잠정 확정.
Tentatively confirmed.
잠정 회의.
A tentative meeting.
잠정 휴전.
A temporary cease-fire.
우리 학교는 방과 후 시민들의 운동장 사용을 잠정 결정했다.
Our school has tentatively decided to use the playground of citizens after school.
승규의 가족은 이번 여름휴가로 제주도에 가기로 잠정 확정했다.
Seung-gyu's family has tentatively decided to go to jeju island for this summer vacation.
이번 선거의 결과를 잠정 집계한 결과에 따르면 우리 당의 승리가 기대된다.
Based on the tentative tally of the results of this election, we expect our party to win.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 잠정 (잠정)
📚 Từ phái sinh: • 잠정적(暫定的): 임시로 정하는. • 잠정적(暫定的): 임시로 정하는 것. • 잠정하다: 임시로 정하다.
📚 Annotation: 주로 '잠정 ~'으로 쓴다.

🗣️ 잠정 (暫定) @ Ví dụ cụ thể

사업성 불투명을 이유로 아예 사업 자체가 잠정 보류된 상태예요. [불투명 (不透明)]
잠정 보류. [보류 (保留)]
잠정 집계. [집계 (集計)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 잠정

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 잠정 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 정

정 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Chính trị (149) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình (57) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả ngoại hình (97) • Đời sống học đường (208) • Du lịch (98) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)