🌟 자기중심 (自己中心)
Danh từ
1. 남보다 자신을 먼저 생각하고 더 중요하게 여김.
1. SỰ VỊ KỶ, SỰ COI MÌNH LÀ TRUNG TÂM: Sự nghĩ đến mình trước và coi mình quan trọng hơn người khác.
-
자기중심으로 말하다.
Speak with self-centeredness. -
자기중심으로 생각하다.
Think self-centered. -
자기중심으로 생활하다.
Lead a life of self-centeredness. -
자기중심으로 자라다.
Growing up in self-centeredness. -
자기중심으로 행동하다.
Act on one's own initiative. -
자기 이야기만 하며 대화를 자기중심으로 이끄는 사람이 있다.
There is a man who only talks about himself and leads the conversation to self-centeredness. -
좋은 교사는 자기중심의 수업이 아니라 학생 중심의 수업을 한다.
A good teacher gives a student-centered class, not a self-centered one. -
자기중심이 강한 사람은 다른 사람을 생각하기보다 자신을 먼저 생각한다.
A self-centered man thinks of himself before others.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자기중심 (
자기중심)
📚 Từ phái sinh: • 자기중심적(自己中心的): 남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는 것. • 자기중심적(自己中心的): 남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는.
🌷 ㅈㄱㅈㅅ: Initial sound 자기중심
-
ㅈㄱㅈㅅ (
주가 지수
)
: 주식의 가격이 변하는 정도를 나타내는 지수.
None
🌏 CHỈ SỐ GIÁ CỔ PHIẾU: Chỉ số thể hiện mức độ mà giá của cổ phiếu thay đổi. -
ㅈㄱㅈㅅ (
주격 조사
)
: 문장에서 서술어에 대한 주어의 자격을 표시하는 조사.
None
🌏 TRỢ TỪ CHỦ CÁCH: Trợ từ biểu thị tư cách của chủ ngữ đối với vị ngữ trong câu. -
ㅈㄱㅈㅅ (
자격지심
)
: 자신에 대해 스스로 만족하지 못하고 부끄럽게 생각하는 마음.
Danh từ
🌏 SỰ MẶC CẢM TỰ TI: Tâm trạng không tự thoả mãn và cảm thấy xấu hổ về chính mình. -
ㅈㄱㅈㅅ (
자기중심
)
: 남보다 자신을 먼저 생각하고 더 중요하게 여김.
Danh từ
🌏 SỰ VỊ KỶ, SỰ COI MÌNH LÀ TRUNG TÂM: Sự nghĩ đến mình trước và coi mình quan trọng hơn người khác.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thời gian (82) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Diễn tả trang phục (110) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Luật (42) • Triết học, luân lí (86)