🌟 전적 (全的)

☆ Định từ

1. 하나도 빠짐없이 모두 다인.

1. TOÀN BỘ, TOÀN VẸN: Toàn bộ không bỏ sót một thứ nào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

전적 동감.
Total sympathy.
전적 신뢰.
Complete trust.
전적 의존.
Total dependence.
전적 잘못.
A total fault.
전적 책임.
Full responsibility.
김 대통령은 국민들의 전적 신뢰를 받아 대통령에 당선되었다.
President kim was elected president with full public confidence.
지수는 자신의 아이를 위해 전적 헌신과 사랑을 아끼지 않았다.
Ji-su spared no total devotion and love for her child.
♔ 부장님은 항상 부하 직원들에게 모범을 보이시는 분이야.
The manager is always an example to his subordinates.
♕ 맞아, 부하 직원들의 실수도 당신께서 전적 책임을 지시거든.
Yes, because you're responsible for all the mistakes of your subordinates.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전적 (전쩍)

🗣️ 전적 (全的) @ Ví dụ cụ thể

무패의 전적. [무패 (無敗)]
상대 팀은 단 한 번도 진 적이 없는 무패의 전적을 자랑하는 뛰어난 팀이었다. [무패 (無敗)]
역대 전적. [역대 (歷代)]
상대 팀과의 역대 전적을 살펴보면 삼십 승 오 무 칠 패로 우리 팀이 우세하다. [역대 (歷代)]
남자 축구 경기에서 한국 팀은 상대 팀에 상대 전적 10승 2무로 앞서고 있었다. [무 (無)]
우린 저 팀을 한 번도 못 이겨서 지금까지 전적이 5무 10패야. [무 (無)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 전적

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 전적 🌾End

Start 전

전 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Thể thao (88) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thời gian (82) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Tôn giáo (43) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giải thích món ăn (119) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thông tin địa lí (138)