🌟 파노라마 (panorama)
Danh từ
1. 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것.
1. TOÀN CẢNH: Việc bày trí trong nhà bức tranh được vẽ như thật để cho cảm giác giống như đang nhìn vào cảnh thật.
-
파노라마 사진.
Panoramic photographs. -
파노라마가 펼쳐지다.
Panorama unfolds. -
파노라마를 감상하다.
Appreciate panorama. -
파노라마를 구경하다.
Watch the panorama. -
파노라마를 제작하다.
Produce panorama. -
파노라마처럼 스치다.
Flush like a panorama. -
파노라마처럼 지나가다.
Pass like a panorama. -
관객들은 눈앞에서 펼쳐지는 화려한 파노라마를 보며 감탄했다.
The audience admired the spectacular panorama unfolding before their eyes. -
박물관에 인류의 진화 과정을 설명하는 그림이 파노라마 형식으로 전시되어 있다.
A painting describing the evolution of mankind is on display in panoramic form in the museum. -
죽음을 앞둔 그의 머릿속에 지금까지 살아온 인생이 파노라마처럼 스쳐 지나갔다.
The life he's been living so far has passed like a panorama in his head before his death.
2. (비유적으로) 규모가 매우 크고 변화가 많은 이야기.
2. BỨC TRANH TOÀN CẢNH: (cách nói ẩn dụ) Câu chuyện quy mô rất lớn và có nhiều biến hóa.
-
감동의 파노라마.
Panorama of emotion. -
역사의 파노라마.
Panorama of history. -
파노라마가 펼쳐지다.
Panorama unfolds. -
파노라마를 경험하다.
Experience panorama. -
파노라마를 그리다.
Draw a panorama. -
그는 혼란스러운 시대에 태어나 역사의 파노라마를 직접 겪은 인물이다.
He is a man born in a chaotic era and has experienced the panorama of history in person. -
이 소설은 중국의 삼국 시대를 다룬 장대한 파노라마이다.
This novel is a grand panorama of the three kingdoms period in china.
🌷 ㅍㄴㄹㅁ: Initial sound 파노라마
-
ㅍㄴㄹㅁ (
파노라마
)
: 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것.
Danh từ
🌏 TOÀN CẢNH: Việc bày trí trong nhà bức tranh được vẽ như thật để cho cảm giác giống như đang nhìn vào cảnh thật.
• Tâm lí (191) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Xin lỗi (7) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10)