🌟 투고하다 (投稿 하다)
Động từ
1. 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보내다.
1. GỬI BÀI: Người không được đặt hàng viết bài viết và gửi bản thảo nhờ đăng trên những nơi như tạp chí hay báo
-
글을 투고하다.
Dispose to writing. -
소설을 투고하다.
Contribute a novel. -
시를 투고하다.
Contributing poetry. -
신문에 투고하다.
Contribute to a newspaper. -
잡지에 투고하다.
Contribute to a magazine. -
나는 한 일간지의 독자란에 글을 투고했다.
I contributed an article to the reader's section of a daily newspaper. -
민준이는 창작한 시를 여러 문예지에 투고했지만 어느 곳에도 실리지 못했다.
Min-jun contributed his created poems to several literary magazines but failed to appear anywhere. -
♔
오늘 신문에 네가 투고한 글이 실렸다고?
There's an article in today's paper that you wrote?
♕ 응, 학교 폭력에 대해 쓴 글인데 채택되었어.
Yeah, it's about school violence, it's been adopted.
Từ tham khảo
기고하다(寄稿하다): 신문이나 잡지 등에 싣기 위하여 원고를 써서 보내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 투고하다 (
투고하다)
📚 Từ phái sinh: • 투고(投稿): 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서…
🗣️ 투고하다 (投稿 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 학술지에 투고하다. [학술지 (學術誌)]
- 신춘문예에 투고하다. [신춘문예 (新春文藝)]
- 독자란에 투고하다. [독자란 (讀者欄)]
• Đời sống học đường (208) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mua sắm (99) • Giáo dục (151) • Diễn tả vị trí (70) • Chế độ xã hội (81) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Tâm lí (191) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105)