🌟 항소심 (抗訴審)
Danh từ
1. 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
1. PHIÊN TÒA XÉT XỬ KHÁNG ÁN, PHIÊN TÒA XÉT XỬ KHÁNG CÁO: Sự xét xử hoặc thẩm tra của tòa án đối với vụ việc kháng án.
-
항소심 선고.
Appeal of appeals. -
항소심 판결.
Appeals ruling. -
항소심을 하다.
Appeal to the court. -
항소심에서 감형되다.
Be commuted on appeal. -
항소심에서 풀려나다.
Be released from an appeal. -
원고는 제일심에서 패소했으나, 지난주의 항소심에서는 승소하였다.
The plaintiff lost the first trial, but won the appeal last week. -
피고인은 항소심 결과, 제일심의 형량보다 일 년 더 줄어든 형량을 받게 되었다.
As a result of the appeal, the defendant was sentenced to one year less than the sentence of the first trial. -
♔
그 소송의 항소심 날짜가 언제지?
When is the date of the appeal of the case?
♕ 다음 주 금요일이야. 항소심에서는 일심 판결을 뒤집어야 할 텐데.
It's next friday. the appeals court should overturn the ruling.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 항소심 (
항ː소심)
🗣️ 항소심 (抗訴審) @ Ví dụ cụ thể
- 항소심 결과 원심이 파기되어 원고에게 부과된 벌금이 줄어들었다. [파기되다 (破棄되다)]
- 항소심 결과가 어떻게 되었어요? [파기 (破棄)]
🌷 ㅎㅅㅅ: Initial sound 항소심
-
ㅎㅅㅅ (
희소식
)
: 기쁜 소식.
☆
Danh từ
🌏 TIN LÀNH, TIN TỐT: Tin mừng. -
ㅎㅅㅅ (
현실성
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH HIỆN THỰC: Tính chất có hoặc có thể tạo nên trong thực tế hiện tại. -
ㅎㅅㅅ (
항상성
)
: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH ỔN ĐỊNH: Tính chất luôn luôn duy trì trạng thái nhất định. -
ㅎㅅㅅ (
혈색소
)
: 적혈구 속에 있으며 산소를 운반하며 피의 붉은 빛깔을 내는 물질.
Danh từ
🌏 HUYẾT SẮC TỐ, HEMOGLOBIN: Chất có trong hồng cầu, vận chuyển oxi đi khắp cơ thể và tạo màu đỏ của máu. -
ㅎㅅㅅ (
희소성
)
: 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
Danh từ
🌏 TÍNH THƯA THỚT, TÍNH KHAN HIẾM: Tính chất hay trạng thái rất ít và không phổ biến. -
ㅎㅅㅅ (
합숙소
)
: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
Danh từ
🌏 NƠI CÙNG Ở: Nơi mà nhiều người lưu lại một chỗ. -
ㅎㅅㅅ (
항소심
)
: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
Danh từ
🌏 PHIÊN TÒA XÉT XỬ KHÁNG ÁN, PHIÊN TÒA XÉT XỬ KHÁNG CÁO: Sự xét xử hoặc thẩm tra của tòa án đối với vụ việc kháng án. -
ㅎㅅㅅ (
호신술
)
: 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
Danh từ
🌏 VÕ THUẬT TỰ VỆ: Võ thuật nhằm bảo vệ thân thể như Taekwondo, Yudo... -
ㅎㅅㅅ (
하숙생
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
Danh từ
🌏 SINH VIÊN Ở TRỌ, HỌC SINH Ở TRỌ: Học sinh trả tiền phòng và tiền ăn rồi ăn ngủ ở nhà người khác. -
ㅎㅅㅅ (
한세상
)
: 사람이 한평생 사는 동안.
Danh từ
🌏 MỘT ĐỜI, MỘT KIẾP: Khoảng thời gian mà con người sống một đời người. -
ㅎㅅㅅ (
흡수성
)
: 빨아들이는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT HẤP THU, TÍNH CHẤT THẤM HÚT: Tính chất hút vào. -
ㅎㅅㅅ (
확실성
)
: 틀림없이 그러한 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH XÁC THỰC, TÍNH CHẮC CHẮN: Tính chất chắc chắn như vậy.
• Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (119) • Lịch sử (92) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình (57) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xem phim (105) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)