🌟 히쭉히쭉하다
Động từ
1. 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
1. CƯỜI KHÚC KHÍCH, CƯỜI TỦM TỈM: Cứ cười lén vì thích.
-
히쭉히쭉하며 웃다.
Laugh hilly. -
바보처럼 히쭉히쭉하다.
Stupid as a fool. -
연신 히쭉히쭉하다.
It's littered continuously. -
좋아서 히쭉히쭉하다.
Haggle for pleasure. -
혼자 히쭉히쭉하다.
Alone haggle. -
아내는 가방을 선물로 받고 좋아서 히쭉히쭉하고 있다.
Wife gets a bag as a gift and is haggling because she likes it. -
신랑은 신부의 아름다운 모습을 바라보며 연신 히쭉히쭉한다.
The groom dartes over and over, looking at the bride's beautiful figure. -
♔
연말에 회사에서 보너스가 나온대요.
The company has a bonus at the end of the year.
♕ 그래서 직원들이 하루 종일 히쭉히쭉하며 좋아했군요.
That's why the staff liked it all day long.
Từ đồng nghĩa
히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Từ đồng nghĩa
히쭉대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
여린말
히죽히죽하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 히쭉히쭉하다 (
히쭈키쭈카다)
📚 Từ phái sinh: • 히쭉히쭉: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Gọi món (132) • Sở thích (103) • Hẹn (4) • Ngôn ngữ (160) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Cách nói ngày tháng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thể thao (88) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (119)