🌟 득시글득시글
Phó từ
1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
1. LÚC NHÚC, LÁO NHÁO, NHUNG NHÚC: Hình ảnh người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển một cách lộn xộn.
-
득시글득시글 꼬이다.
It's all tangled up. -
득시글득시글 들끓다.
Boiling up. -
득시글득시글 모여들다.
Crowds swarmingly. -
득시글득시글 모이다.
Gather round and round and round. -
득시글득시글 어수선하다.
Be in a state of disarray. -
오랫동안 청소를 하지 않았더니 방 안에 먼지가 득시글득시글 들끓었다.
The room was swarming with dust after a long absence of cleaning. -
소문난 음식점은 언제나 손님들이 득시글득시글 모여 들어서 밥을 먹으려면 한참 기다려야 한다.
Famous restaurants always have to wait a long time for customers to gather and eat. -
♔
저쪽에는 사람들이 득시글득시글 모여 있는데 무슨 행사라도 하나 봐.
There's a swarm of people over there, and they must be doing some kind of event.
♕ 유명 연예인이 와 있대.
There's a celebrity here.
준말
득실득실: 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 득시글득시글 (
득씨글득씨글)
📚 Từ phái sinh: • 득시글득시글하다: 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thể thao (88) • Xem phim (105) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xin lỗi (7) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề xã hội (67)