🌟 -ㄴ다면서

语尾  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示说话人对听到的事实进行核实询问。

🗣️ 配例:
  • 다시는 거짓말 안 한다면서?
    You said you'd never lie again.
  • 나하고 한 약속은 꼭 지킨다면서?
    You said you kept the promise you made with me?
  • 이 일은 무슨 일이 있어도 네가 책임을 진다면서?
    I hear you're responsible for this no matter what.
  • 미안한데 나 좀 도와주면 안 될까?
    I'm sorry, but could you help me?
    왜? 혼자서 해결한다면서?
    Why? i thought you said you were going to solve this by yourself.
参考词 -는다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …
参考词 -다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
参考词 -라면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
준말 -ㄴ다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(自己) (52) 一天的生活 (11) 利用公共机构 (59) 艺术 (76) 打电话 (15) 教育 (151) 周末与假期 (47) 地理信息 (138) 文化比较 (78) 政治 (149) 查询路线 (20) 叙述外貌 (97) 叙述事件,事故,灾害 (43) 人际关系 (255) 利用交通 (124) 打招呼 (17) 科学与技术 (91) 饮食文化 (104) 表达日期 (59) 健康 (155) 学校生活 (208) 表达方向 (70) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 多媒体 (47) 环境问题 (226) 利用公共机构(图书馆) (6) 气候 (53) 媒体 (36) 道歉 (7) 天气与季节 (101)