🌟 -ㄴ다면서

Terminación

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se interroga tras haber confirmado algo.

🗣️ Ejemplo:

다시는 거짓말 안 한다면서?
You said you'd never lie again.
나하고 한 약속은 꼭 지킨다면서?
You said you kept the promise you made with me?
이 일은 무슨 일이 있어도 네가 책임을 진다면서?
I hear you're responsible for this no matter what.
♔ 미안한데 나 좀 도와주면 안 될까?
I'm sorry, but could you help me?
♕ 왜? 혼자서 해결한다면서?
Why? i thought you said you were going to solve this by yourself.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia
준말

-ㄴ다면서: -ndamyeonseo,といったでしょ【と言ったでしょ】。だってな,,,,,nghe nói là... phải không,ไหนบอกว่า...ไง,sudah dikatakan~tapi,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다면서 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 면

면 End

Start 서

서 End

📚 Categoría

• Diferencias culturales (47) • Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos sociales (67) • Educación (151) • Expresando fechas (59) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • En el hospital (204) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Viaje (98) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo saludos (17) • Deporte (88) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Sistema social (81) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Apariencia (121)