🌟 -ㄴ다면서

語尾

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. といったでしょ【と言ったでしょ】。だってな: (略待下称) 他人から聞いて知っている事実について聞き手に確認を要求するのに用いる「終結語尾」。

🗣️ 用例:

다시는 거짓말 안 한다면서?
You said you'd never lie again.
나하고 한 약속은 꼭 지킨다면서?
You said you kept the promise you made with me?
이 일은 무슨 일이 있어도 네가 책임을 진다면서?
I hear you're responsible for this no matter what.
♔ 미안한데 나 좀 도와주면 안 될까?
I'm sorry, but could you help me?
♕ 왜? 혼자서 해결한다면서?
Why? i thought you said you were going to solve this by yourself.

参考語
参考語
参考語
준말

-ㄴ다면서: -ndamyeonseo,といったでしょ【と言ったでしょ】。だってな,,,,,nghe nói là... phải không,ไหนบอกว่า...ไง,sudah dikatakan~tapi,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다면서 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 면

면 End

Start 서

서 End

📚 カテゴリー

• マスコミ (36) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 謝ること (7) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (59) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67)