🌟 편집하다 (編輯 하다)
动词
1. 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다.
1. 编辑: 在一定的方针、计划下，收集各种资料而制作报纸、杂志、书籍等；或将电影胶卷、录音带、文书等制成一部作品。
-
편집하여 출판하다.
Edited and published. -
신문을 편집하다.
Edit a newspaper. -
영화를 편집하다.
Edit a film. -
잡지를 편집하다.
Edits a magazine. -
책으로 편집하다.
Editing into a book. -
짧게 편집하다.
Briefly edit. -
두 시간 분량의 녹화 영상을 한 시간 분량으로 편집해서 방영했다.
A two-hour recording was edited and aired for an hour. -
우리가 편집한 기사들이 교내 신문으로 인쇄되어 나오니 참 뿌듯했다.
I was so proud that the articles we edited were printed in the school newspaper. -
♔
김 선생님, 그거 무슨 책이에요?
Mr. kim, what's that book?
♕ 학생들이 쓴 보고서를 편집해서 만든 우수 논문집이에요.
It's a collection of outstanding papers compiled by the students.
🗣️ 发音, 活用: • 편집하다 (
편지파다)
📚 派生词: • 편집(編輯): 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만…
🗣️ 편집하다 (編輯 하다) @ 配例
- 데이터를 편집하다. [데이터 (data)]
- 문집을 편집하다. [문집 (文集)]
- 몽타주로 편집하다. [몽타주 (montage)]
- 엔지를 편집하다. [엔지 (NG)]
- 어록을 편집하다. [어록 (語錄)]
🌷 ㅍㅈㅎㄷ: Initial sound 편집하다
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
形容词
🌏 丰盛，丰足，丰厚: 充足到使人心生满足。 -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
形容词
🌏 丰足，充足，富裕: 非常丰富，没有不足。
• 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 建筑 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 旅游 (98) • 购物 (99) • 表达时间 (82) • 多媒体 (47) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构 (8) • 演出与欣赏 (8) • 约定 (4) • 看电影 (105) • 韩国生活 (16) • 恋爱与结婚 (19) • 教育 (151) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 表达情感、心情 (41) • 表达方向 (70) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 业余生活 (48) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2)