🌟
무겁다
🗣️
النطق, تصريف:
•
무겁다
(무겁따
)
•
무거운
(무거운
)
•
무거워
(무거워
)
•
무거우니
(무거우니
)
•
무겁습니다
(무겁씀니다
)
📚
الفئة:
🗣️
무겁다
@ تفسير
-
책임이나 임무 등이 무겁다.
-
(무겁고, 무겁습니다)→ 무겁다
-
지나치게 무겁다.
-
분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
-
소리가 굵고 무겁다.
-
(무거운데, 무거우니, 무거우면, 무거운, 무거울)→ 무겁다
-
(무거워, 무거워서, 무거웠다)→ 무겁다
-
다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
-
걱정이 많아서 마음이 답답하고 무겁다.
-
잘못이나 죄가 아주 심하고 무겁다.
-
크고 둔하고 무겁다.
-
정도가 심하고 부담이 무겁다.
-
부피가 크고 무겁다.
🗣️
무겁다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
동료들에게 큰 도움을 받았는데 일이 잘 풀리지 않아 마음의 빚이 무겁다.
-
군장이 무겁다.
-
맘이 무겁다.
-
박스에 물건을 가득가득 채워서 혼자 들기에 너무 무겁다.
-
한동안 다이어트를 하다가 오랜만에 포식을 했더니 몸이 무겁다.
-
죄가 무겁다.
-
꽤 무겁다.
-
책임이 무겁다.
-
화장실에 갔다가 그냥 나왔더니 뒤가 무겁다.
-
양어깨가 무겁다.
-
골머리가 무겁다.
-
공기가 무겁다.
-
걱정거리 때문에 마음이 무겁다.
-
김 과장은 이번 새 사업의 총책임을 맡아 어깨가 무겁다.
-
자발적으로 군에 입대 신청을 했지만 막상 군대에 간다고 생각을 하니 마음이 무겁다.
-
수하물이 무겁다.
-
장바구니가 무겁다.
-
가슴이 무겁다.
-
금고가 무겁다.
-
납덩이처럼 무겁다.
-
갑옷이 무겁다.
-
내용물이 무겁다.
-
갑절이나 무겁다.
-
눈까풀이 무겁다.
-
뒷골이 무겁다.
-
중량이 무겁다.
-
죗값이 무겁다.
-
배낭이 무겁다.
-
만근같이 무겁다.
-
벌금이 무겁다.
-
어쩐지 사는 게 덧없이 느껴지고 마음도 무겁다.
-
분위기가 무겁다.
-
여기 이 쟁반 좀 받아 줘. 너무 무겁다.
-
죄질이 무겁다.
-
이 책은 페이지가 얼마 되지 않지만 겉표지가 두꺼워서 무겁다.
🌷
무겁다
-
: 무게가 많이 나가다.
🌏 ثقيل: يكون الوزن كبيرا
-
: 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
🌏 يُوكِلُ: يترك أمرا ما لشخص معين لكي يتحمل مسؤولية إدارته
-
: 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다.
🌏 يُقدّر: يحدّد الثمن أو الدرجة أو الترتيب أو غيرها حسب المعيار المحدد
-
: 삼키지 않고 입속에 두다.
🌏 يحمل: يحفظ شيئا في فمّه ولا يبلع
-
: 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
🌏 يبقى ، يقيم في: يثبت في مكان ما دون حركة أو يتحرك قليلا
-
: 아무런 감동이 없음.
🌏 لامبالاة: إظهار عدم الاكتراث
-
: 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다.
🌏 يَطيِش: يتصرّف بعدم تفكير فيما يترتب على أمر ما وبشكل عشوائي
-
: 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
🌏 مخرج عظيم؛ مدرّب عظيم: مخرج متميّز ومشهور؛ مدرّب متميّز ومشهور
-
: 깨끗하고 맑다.
🌏 صافٍ: نظيف ونقيّ
-
: 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다.
🌏 ضبابيّ: يكون غامضا بشكل قليل وغير صاف وغير نظيف
-
: 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
🌏 عمود الماء: تدفق الماء بقوة الى اعلى أو يسقط على شكل عمود
-
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기.
🌏 شاهد عيان: إخبار عن حدث أو مشهد حادث شوهد بالعين المجرّدة
-
: 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다.
🌏 يصدَّق: يُعتقد أو يُظنّ بأنّ أمرا أو كلاما يتحقّق بالضبط
-
: 마구 누르고 문지르다.
🌏 يهرس ، يسحق ، يطحن: يضغط ويدقّ بشدّة
-
: 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.
🌏 عضادة الباب: أعمدة كدعامة الباب تقام في جانبي الباب لتركيبه