🌟 -는다더라

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que se usa cuando el hablante transmite al oyente lo que ha escuchado.

🗣️ Ejemplo:

외국인 친구는 아직도 김치를 못 먹는다더라.
My foreign friend still can't eat kimchi.
지수가 가입한 동아리에는 회원이 백 명은 넘는다더라.
Jisoo's club has more than a hundred members.
동네 약국은 손님이 별로 없어서 평일에도 일찍 문을 닫는다더라.
The local drugstore closes early on weekdays because there aren't many customers.
♔ 민준이는 키가 커서 자기 방 천장에도 손이 닿는다더라.
Min-joon is tall and reaches the ceiling of his room.
♕ 정말? 농구 선수를 해도 되겠다.
Really? you can be a basketball player.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

-는다더라: -neundadeora,そうだ。らしい。という,,,ـنوندادورا,,nghe nói, nghe bảo,ได้ยินว่า..., ทราบมาว่า..., เขาว่ากันว่า...,katanya, konon, kabarnya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다더라 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 더

더 End

Start 라

라 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Actuación y diversión (8) • Vida residencial (159) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Haciendo compras (99) • Intercambiando datos personales (46) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Fijando citas (4) • Relaciones humanas (52) • En el hospital (204) • Salud (155) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78) • Lengua (160) • Política (149) • Mirando películas (105) • Vida escolar (208) • Ocio (48) • Expresando fechas (59)