🌟 -는다더라

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. KATANYA, KONON, KABARNYA: (dalam bentuk sangat rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa pembicara menyampaikan apa yang didengarnya kepada pendengar

🗣️ Contoh:
  • 외국인 친구는 아직도 김치를 못 먹는다더라.
    My foreign friend still can't eat kimchi.
  • 지수가 가입한 동아리에는 회원이 백 명은 넘는다더라.
    Jisoo's club has more than a hundred members.
  • 동네 약국은 손님이 별로 없어서 평일에도 일찍 문을 닫는다더라.
    The local drugstore closes early on weekdays because there aren't many customers.
  • 민준이는 키가 커서 자기 방 천장에도 손이 닿는다더라.
    Min-joon is tall and reaches the ceiling of his room.
    정말? 농구 선수를 해도 되겠다.
    Really? you can be a basketball player.
Kata Rujukan -ㄴ다더라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표…
Kata Rujukan -다더라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
Kata Rujukan -라더라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


hubungan antarmanusia (52) memberi salam (17) politik (149) menyatakan penampilan (97) menceritakan kesalahan (28) budaya pop (52) penggunaan transportasi (124) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menyatakan lokasi (70) tugas rumah (48) penggunaan apotik (10) perbedaan budaya (47) hobi (103) pacaran dan pernikahan (19) sistem sosial (81) membuat janji (4) ekonomi dan manajemen (273) olahraga (88) tukar-menukar informasi pribadi (46) pesan makanan (132) akhir minggu dan cuti (47) seni (23) menyatakan pakaian (110) acara keluarga (57) budaya pop (82) hubungan antarmanusia (255) arsitektur (43) agama (43) seni (76) penampilan (121)