☆ NIVEAU AVANCÉ : 131 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 29 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 160

• 머리맡 : 누워 있는 사람의 머리 주위. ☆ Nom
🌏 CHEVET, TÊTE DE LIT: (Partie du lit ou objet à) Proximité de la tête d'une personne couchée.

• 명칭 (名稱) : 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름. ☆ Nom
🌏 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom affecté à une personne ou une chose et permettant de la désigner.

• 대조적 (對照的) : 서로 달라서 대비가 되는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTRASTÉ, CONTRASTANT, COMPARATIF, TRÈS DIFFÉRENT: (Choses) Qui sont contrastées en raison d'une différence commune.

• 속어 (俗語) : 일반 사람들이 널리 쓰는, 품위 없는 말. ☆ Nom
🌏 LANGUE POPULAIRE: Langage qui est largement utilisé par les gens et qui n'est pas raffiné.

• 사자성어 (四字成語) : 한자 네 자로 이루어져 관용적으로 쓰이는 말. 교훈이나 유래를 담고 있다. ☆ Nom
🌏 MAXIME EN QUATRE CARACTÈRES CHINOIS, MAXIME EN QUATRE CARACTÈRES SINO-CORÉENS, DICTON EN QUATRE CARACTÈRES: Expression figée de quatre caractères chinois (quatre syllabes) donnant une morale ou indiquant l'origine d'une chose.

• 손짓 : 손으로 어떤 대상을 가리키거나 자기의 생각을 남에게 알림. ☆ Nom
🌏 SIGNE DE LA MAIN, GESTE DE LA MAIN: Action d'indiquer un objet ou exprimer ses pensées à autrui par la main.

• 모국어 (母國語) : 자기 나라의 말. 또는 자기 민족의 말. ☆ Nom
🌏 LANGUE MATERNELLE: Langue propre au pays d'un individu ; langue propre à l’ethnie d'un individu.

• 욕설 (辱說) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말. ☆ Nom
🌏 INJURE, INSULTE, GROSSIÈRETÉ: Mot grossier qui méprise ou blâme autrui.

• 용례 (用例) : 실제로 쓰이는 예. ☆ Nom
🌏 Exemple utilisé dans la réalité.

• 용법 (用法) : 사용하는 방법. ☆ Nom
🌏 MODE D'EMPLOI: Manière d'utiliser quelque chose.

• 설득력 (說得力) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 하는 힘. ☆ Nom
🌏 POUVOIR DE PERSUASION, FORCE PERSUASIVE: Force de faire faire ou de faire comprendre à quelqu’un quelque chose en lui donnant une explication ou en le persuadant.

• 문어 (文語) : 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말. ☆ Nom
🌏 LANGUE ÉCRITE, LANGAGE ÉCRIT: Langage utilisé à l'écrit et non à l'oral courant.

• 의태어 (擬態語) : 사람이나 동물, 사물 등의 모양이나 움직임을 흉내 낸 말. ☆ Nom
🌏 IDÉOPHONE: Mot imitant la forme ou le mouvement d'une personne, d'un animal, d'un objet, etc.

• 기행문 (紀行文) : 여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글. ☆ Nom
🌏 RÉCIT DE VOYAGE, JOURNAL DE VOYAGE: Écrit portant sur ce que l'on a vu, entendu, senti et vécu en voyageant.

• 대명사 (代名詞) : 다른 명사를 대신하여 사람, 장소, 사물 등을 가리키는 낱말. ☆ Nom
🌏 PRONOM: Mot qui remplace un nom pour désigner quelqu'un, quelque part, quelque chose, etc.

• 발표자 (發表者) : 어떤 사실이나 의견, 입장을 공식적으로 드러내어 알리는 사람. ☆ Nom
🌏 LOCUTEUR(TRICE), ORATEUR(TRICE): Personne qui fait une annonce publique sur un fait, une opinion ou une position, etc.

• 능숙하다 (能熟 하다) : 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다. ☆ Adjectif
🌏 HABILE, ADROIT, EXPÉRIMENTÉ, EXERCÉ, EXPERT: Remarquable ou habile dans une activité.

• 부인 (否認) : 어떤 내용이나 사실을 인정하지 않음. ☆ Nom
🌏 DÉMENTI, DÉNÉGATION: Action de contredire une information ou un fait.

• 말문 (말 門) : 말을 하기 위해 여는 입. ☆ Nom
🌏 PAROLE, BOUCHE EN TANT QU'ORGANE DE LA PAROLE: Bouche servant à parler.

• 횡설수설 (橫說竪說) : 앞뒤가 맞지 않게 이러쿵저러쿵 말을 늘어놓음. ☆ Nom
🌏 DIVAGATION, BAFOUILLAGE, BAFOUILLEMENT, CHARABIA: Fait de parler de manière incohérente.

• 띄어쓰기 : 글을 쓸 때, 각 낱말마다 띄어서 쓰는 일. 또는 그것에 관한 규칙. ☆ Nom
🌏 ÉCRITURE QUI RESPECTE L’ESPACE ENTRE LES MOTS: Quand on écrit, action d'espacer les mots ; cette règle.

• 어학 (語學) : 언어를 연구하는 학문. ☆ Nom
🌏 LINGUISTIQUE: Science qui a pour objet l'étude des langues.

• 높임법 (높임 法) : 남을 높여서 말하는 법. ☆ Nom
🌏 REGISTRE HONORIFIQUE, FORMULES HONORIFIQUES, FORMULES DE POLITESSE: Manière de parler avec respect de ou à quelqu'un.

• 말솜씨 : 말하는 솜씨. ☆ Nom
🌏 ART DE LA PAROLE, TALENT ORATOIRE, ÉLOQUENCE: Art de parler.

• 한자어 (漢字語) : 한자에 기초하여 만들어진 말. ☆ Nom
🌏 MOT D'ORIGINE CHINOISE, MOT D'ÉTYMOLOGIE CHINOISE: Mot construit sur la base des caractères chinois.

• 말끝 : 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝. ☆ Nom
🌏 FIN DES PAROLES: Dernière partie d'un court propos ou d'une histoire.

• 서론 (序論/緖論) : 말이나 글에서 본격적인 논의를 하기 위한 첫머리가 되는 부분. ☆ Nom
🌏 INTRODUCTION, PRÉAMBULE, PRÉFACE, PROLOGUE, EXORDE, EN-TÊTE: Première partie qui précède, dans un discours ou un écrit, le développement principal.

• 대담 (對談) : 정해진 주제에 대해 서로 말을 주고받는 것. 또는 그 말. ☆ Nom
🌏 ENTRETIEN, CONVERSATION: Échange de points de vue sur un sujet donné ; ces propos.

• 관형사 (冠形詞) : 체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말. ☆ Nom
🌏 DÉTERMINANT, QUALIFICATIF, ÉPITHÈTE: Mot précédant un substantif dans une phrase, dont la fonction est de qualifier ce substantif.

• 서술 (敍述) : 어떤 사실, 사건, 생각 등을 논리나 순서에 따라 말하거나 적음. ☆ Nom
🌏 DESCRIPTION, NARRATION: Fait de présenter un fait, un événement, une pensée, etc., à l'oral ou à l'écrit, de manière logique et dans un certain ordre.

• 구어 (口語) : 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말. ☆ Nom
🌏 LANGUE PARLÉE, LANGAGE PARLÉ: Langage utilisé dans la conversation quotidienne des gens.

• 사무적 (事務的) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ADMINISTRATIF: Ce qui concerne le travail de bureau, qui consiste en général à traiter des dossiers.

• 사무적 (事務的) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ADMINISTRATIF: Qui concerne le travail de bureau, qui consiste en général à traiter des dossiers.

• 더듬거리다 : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ Verbe
🌏 TÂTONNER, CHERCHER À TÂTONS, ALLER À TÂTONS, MARCHER À TÂTONS, AVANCER À TÂTONS: Toucher par-ci, par-là de façon répétitive ; errer pour chercher quelque chose ou s'informer de quelque chose.

• 완곡하다 (婉曲 하다) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

• 동사 (動詞) : 사람이나 사물의 움직임을 나타내는 품사. ☆ Nom
🌏 VERBE: Catégorie lexicale exprimant un mouvement de l'homme ou d'un objet.

• 평론 (評論) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Nom
🌏 CRITIQUE: Art de se prononcer en jugeant de la valeur, des bons ou mauvais côtés, de l'excellence ou de l'insuffisance d'une chose ; un tel écrit.

• 표기 (表記) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ Nom
🌏 ÉCRITURE, ÉCRIT, MARQUE: Fait d'exprimer à l'écrit ; un tel enregistrement.

• 원어민 (原語民) : 해당 언어가 모국어인 사람. ☆ Nom
🌏 LOCUTEUR NATIF, NATIF: Personne dont la langue maternelle est celle dont il est question.

• 모음 (母音) : 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리. ☆ Nom
🌏 VOYELLE: Chez l'homme, son résultant de la vibration des cordes vocales sous l'effet du libre écoulement du flux d’air expiré.

• 행 (行) : 글을 가로나 세로로 늘어놓은 것. ☆ Nom
🌏 LIGNE: (Texte) Ce qui est répandu horizontalement ou verticalement.

• 문헌 (文獻) : 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록. ☆ Nom
🌏 DOCUMENT, ARCHIVES: Données ou documents servant de preuves pour connaître les systèmes, les arts ou les sciences des civilisations anciennes.

• 함축 (含蓄) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Nom
🌏 IMPLICATION: Action de garder quelque chose pour soi sans rien révéler.

• 해독 (解讀) : 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석함. ☆ Nom
🌏 DÉCRYPTAGE, DÉCHIFFRAGE, DÉCODAGE: Action de comprendre ou d'interpréter une signification après avoir lu des phrases ou des textes difficiles.

• 발신자 (發信者) : 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람. ☆ Nom
🌏 EXPÉDITEUR(TRICE), ÉMETTEUR(TRICE), ENVOYEUR(EUSE), APPELANT(E): Personne qui envoie une lettre ou un signal électrique, etc.

• 발언 (發言) : 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말. ☆ Nom
🌏 (PRISE DE) PAROLE, PROPOS, INTERVENTION: Fait d'exprimer son opinion à l'oral ; cette parole.

• 방언 (方言) : 어떤 지역이나 계층의 사람들만 쓰는 독특한 언어. ☆ Nom
🌏 IDIOME, DIALECTE, PATOIS, PARLER RÉGIONAL: Langue uniquement utilisée dans une région ou une classe sociale spécifique.

• 혼잣말 : 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말. ☆ Nom
🌏 MONOLOGUE: Discours de quelqu'un qui se parle seul sans interlocuteur.

• 된소리 : ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리. ☆ Nom
🌏 CONSONNE FORTE, CONSONNE DURE: Son émis en tendant les muscles de la gorge comme pour les consonnes 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'.

• 외래어 (外來語) : 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어. ☆ Nom
🌏 MOT D’ORIGINE ÉTRANGÈRE: Mot provenant d’une langue étrangère, qui est utilisé comme celui de la langue du pays (de la personne considérée).

• 정확성 (正確性) : 바르고 확실한 성질. 또는 그런 정도. ☆ Nom
🌏 EXACTITUDE, PRÉCISION: Caractère de ce qui est exact et précis ; degré de ce caractère.

• 조사 (助詞) : 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사. ☆ Nom
🌏 PARTICULE: Catégorie lexicale, attachée à un nom, un pronom, un adjectif numéral, un adverbe, une terminaison, etc., pour indiquer la relation grammaticale entre ce dernier et un autre mot ou pour préciser son sens.

• 구사 (驅使) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 씀. ☆ Nom
🌏 LIBRE USAGE, MAÎTRISE (D'UNE LANGUE): Action de maîtriser une langue ou un technique à son gré.

• 경험담 (經驗談) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기. ☆ Nom
🌏 HISTOIRE VÉCUE, EXPÉRIENCES: Histoire sur quelque chose que l'on a fait ou vécu en personne.

• 무응답 (無應答) : 응답이 없음. 또는 응답을 하지 않음. ☆ Nom
🌏 (N.) SANS RÉPONSE, SANS RETOUR: Absense de réponse ; fait de ne pas répondre.

• 문구 (文句) : 특정한 뜻을 나타내는, 몇 낱말로 된 말. ☆ Nom
🌏 PHRASE, EXPRESSION: Suite de mots qui ont un sens particulier.

• 화자 (話者) : 이야기를 하는 사람. ☆ Nom
🌏 NARRATEUR, LOCUTEUR: Personne qui raconte.

• 부사 (副詞) : 주로 동사나 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 하는 말. ☆ Nom
🌏 ADVERBE: Mot qui se place généralement avant un verbe ou un adjectif pour en préciser le sens.

• 습득 (習得) : 학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만듦. ☆ Nom
🌏 ACQUISITION, APPRENTISSAGE, ASSIMILATION: Fait d'obtenir des connaissances sur une science ou une technologie, etc. et de se l'approprier.

• 존댓말 (尊待 말) : 사람이나 사물을 높여 이르는 말. ☆ Nom
🌏 HONORIFIQUE, FORMULE DE POLITESSE, TERME RESPECTUEUX, VOUVOIEMENT: Langage utilisé pour traiter une personne avec respect ou pour une chose qui lui est destinée.

• Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (23) • Remercier (8) • Aller à la pharmacie (10) • Week-ends et congés (47) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Voyager (98) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • S'excuser (7) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (52) • Sports (88) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Téléphoner (15) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • Trouver son chemin (20) • Habitat (159)