🌟 내빼다

Verbe

1. (속된 말로) 도망가다.

1. PRENDRE LA FUITE, PRENDRE LA POUDRE D'ESCAMPETTE, SE SAUVER À TOUTE VITESSE, PRENDRE SES JAMBES À SON COU: (populaire) S'enfuir.

🗣️ Exemple(s):

범인이 내빼다.
Criminals take it out.
골목으로 내빼다.
Drive out into an alley.
도중에 내빼다.
Out on the way.
몰래 내빼다.
Sneak out.
밤중에 내빼다.
Throw it out in the middle of the night.
너 나한테 말도 안 하고 집으로 내뺄 생각이었지?
You were not going to tell me and you were going to take me out of the house, were you?
승규는 걸음아 날 살려라 하고 밖으로 내빼고 말았다.
Seung-gyu stepped outside and told me to save him.
그는 도둑놈들이 총알같이 내빼는 바람에 도둑을 잡지 못했다.
He couldn't catch the thief because the thieves were like bullets.
♔ 이 밤중에 어딜 가요?
Where are you going in the middle of the night?
♕ 여기 있다가 우리 다 죽는다. 빨리 내빼자!
Stay here and we all die. let's get out of here!

내빼다: flee; run away,ずらかる,prendre la fuite, prendre la poudre d'escampette, se sauver à toute vitesse, prendre ses jambes à son cou,largarse, fugarse, ahuyentarse,يهرب,зугатах, арилах, бултах,trốn, biến mất, chuồn khỏi,หนีไป,kabur,Удирать,逃窜，逃跑,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 내빼다 (내ː빼다) • 내빼어 (내ː빼어) 내빼 (내ː빼) • 내빼니 (내ː빼니)

🌷 ㄴㅃㄷ: Initial sound 내빼다

ㄴㅃㄷ ( 나쁘다 ) : 좋지 아니하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 MAUVAIS, INSUFFISANT, DÉFECTUEUX, DIFFICILE: Qui n’est pas bon.
ㄴㅃㄷ ( 내뿜다 ) : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE JAILLIR, REJETER, CRACHER: Faire sortir énergiquement un gaz, un liquide, etc., qui se trouvait à l'intérieur.
ㄴㅃㄷ ( 내뽑다 ) : 속에서 밖으로 세게 나오게 하다. Verbe
🌏 CRACHER, TIRER: Faire sortir fortement de l'intérieur vers l'extérieur.
ㄴㅃㄷ ( 내빼다 ) : (속된 말로) 도망가다. Verbe
🌏 PRENDRE LA FUITE, PRENDRE LA POUDRE D'ESCAMPETTE, SE SAUVER À TOUTE VITESSE, PRENDRE SES JAMBES À SON COU: (populaire) S'enfuir.
ㄴㅃㄷ ( 내뻗다 ) : 길고 곧게 펼쳐지다. Verbe
🌏 S'ÉTENDRE, AVANCER: Se déployer en longueur et tout droit.

💕Start 내빼다 🌾End

Start 내

내 End

Start 빼

빼 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Expliquer un plat (119) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Climat (53) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Trouver son chemin (20) • Religions (43) • Médias de masse (47) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (57) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Politique (149)