🌟 수고비 (수고 費)

Nom

1. 어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈.

1. ARGENT DONNÉ EN CONTREPARTIE D'UN SERVICE RENDU: Argent que l'on reçoit comme compensation d'un effort fourni pour l'accomplissement de quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

넉넉한 수고비.
A generous sum of labor.
수고비가 나오다.
The labor costs come out.
수고비를 건네다.
Hand over the hard work.
수고비를 받다.
Receive hard work.
수고비를 챙겨 주다.
Pay for the trouble.
그가 행사를 마치고 수고비라고 준 돈은 꽤 큰 액수였다.
The money he gave after the event was quite a sum.
이건 얼마 되지는 않지만 이사를 도와주신 데 대한 수고비예요.
This isn't very much, but it's a lot of money for your help with the move.
나는 한 달 동안 아빠의 구두를 닦아 받은 수고비로 책을 구입했다.
I bought a book for the hard work of my father's shoes for a month.

수고비: compensation; reward,ほうしゅう【報酬】。しゃれい【謝礼】。おれい【お礼】,argent donné en contrepartie d'un service rendu,pago, recompensa,تعويض، مكافأة,хөлс, ажлын хөлс,tiền thù lao,ค่าตอบแทน,uang lelah, uang bayaran, uang capai, upah,оплата за услуги,酬劳,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수고비 (수ː고비)

🌷 ㅅㄱㅂ: Initial sound 수고비

ㅅㄱㅂ ( 손가방 ) : 손에 들고 다니는 작은 가방. ☆☆ Nom
🌏 SAC À MAIN, SACOCHE, SERVIETTE, CARTABLE, BESACE: Petit sac que l'on porte à la main.
ㅅㄱㅂ ( 소개비 ) : 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰거나 서로 모르는 사람들 사이에서 관계를 맺어 준 사람에게 대가로 내는 돈. Nom
🌏 FRAIS INTERMÉDIAIRES, FRAIS COURTAGE, TARIF DE COURTAGE: Argent remis à celui qui s’est évertué à ce que les affaires entre deux parties se passent bien ou qui a permis d'établir une relation entre des personnes ne se connaissant pas au préalable.
ㅅㄱㅂ ( 생계비 ) : 살아가는 데 필요한 돈. Nom
🌏 COÛT DE LA VIE, FRAIS DE MÉNAGE, DÉPENSES DU MÉNAGE, (N.) DE QUOI VIVRE: Somme d’argent nécessaire pour vivre.
ㅅㄱㅂ ( 쇠갈비 ) : 소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식. Nom
🌏 SOEGALBI, TRAVERS DE BŒUF: Côte de bœuf ; plat fait avec des côtes de bœuf.
ㅅㄱㅂ ( 상급반 ) : 학년이 높은 학급. Nom
🌏 COURS SUPÉRIEURE: Classe supérieure à l'école.
ㅅㄱㅂ ( 생갈비 ) : 얼리거나 양념하지 않은 갈비. Nom
🌏 SAENGGALBI, CÔTE NON CONGELÉE, CÔTELETTE NON CONGELÉE, TRAVERS NON CONGELÉ: Côte de bœuf ou de porc qui n’est ni congelée ni marinée.
ㅅㄱㅂ ( 생과부 ) : 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자. Nom
🌏 FEMME SÉPARÉE DE SON MARI: Femme qui a un mari et qui vit seule, séparée de son mari comme une veuve.
ㅅㄱㅂ ( 수고비 ) : 어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈. Nom
🌏 ARGENT DONNÉ EN CONTREPARTIE D'UN SERVICE RENDU: Argent que l'on reçoit comme compensation d'un effort fourni pour l'accomplissement de quelque chose.

💕Start 수고비 🌾End

Start 수

수 End

Start 고

고 End

Start 비

비 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7) • Exprimer une date (59) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Climat (53) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Au travail (197) • Religions (43) • Vie scolaire (208) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Différences culturelles (47)