🌟 시각화되다 (視覺化 되다)

Verbe

1. 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.

1. ÊTRE VISUALISÉ: (Chose invisible) Apparaître sous une forme particulière.

🗣️ Exemple(s):

시각화된 자료.
Visualized data.
시각화되어 나타나다.
Visualized.
수치가 시각화되다.
Figures are visualized.
정보가 시각화되다.
Information is visualized.
그림으로 시각화되다.
Visualized in pictures.
표로 시각화되다.
Visualized as a table.
성적표에는 학생의 성적 변화가 그래프로 시각화되어 있었다.
The student's grade change was visualized graphically on the report card.
발표의 전달력을 높이려면 시각화된 자료를 사용하는 것이 좋다.
Visualized materials are recommended to increase the transmission power of the presentation.
♔ 이 사진에 나온 사람들의 표정이 무척 슬퍼 보여요.
The faces of the people in this picture look very sad.
♕ 그렇지요? 인간의 슬픈 정서가 잘 시각화되어 있는 사진 작품이에요.
Right? it is a photographic work that visualizes human sad emotions well.

시각화되다: be visualized,しかくかする【視覚化する】,être visualisé,visualizarse,يتصوّر، يُتخيّل,дүрслэгдэх, төсөөлөгдөх, сэтгэлд буулгах,được thị giác hoá,ได้เห็นชัดขึ้น, ได้เห็นชัดเจนขึ้น, ได้มองเห็นชัด, ได้มองเห็นชัดเจนขึ้น,tervisualisasi, divisualisasikan,визуализироваться,被视觉化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시각화되다 (시ː가콰되다) • 시각화되다 (시ː가콰뒈다)
📚 Mot dérivé: • 시각화(視覺化): 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.

🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 시각화되다

ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 서구화되다 ) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. Verbe
🌏 ÊTRE OCCIDENTALISÉ: Être influencé par la culture ou la vision des choses des occidentaux et s'y apparenter.
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 습관화되다 ) : 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. Verbe
🌏 S'HABITUER, S'ACCOUTUMER: (Comportement) Se figer par une longue répétition.
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 신격화되다 ) : 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다. Verbe
🌏 ÊTRE DIVINISÉ, ÊTRE DÉIFIÉ: (Quelqu'un ou quelque chose) Être considéré comme un dieu.
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 시각화되다 ) : 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE VISUALISÉ: (Chose invisible) Apparaître sous une forme particulière.

💕Start 시각화되다 🌾End

Start 시

시 End

Start 각

각 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Habitat (159) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser les transports (124) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Arts (23) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Informations géographiques (138) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Remercier (8) • Médias de masse (47) • Tâches ménagères (48) • Comparer des cultures (78) • Trouver son chemin (20) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (8)