🌟 알아먹다
Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 알아먹다 (
아라먹따
) • 알아먹어 (아라머거
) • 알아먹으니 (아라머그니
) • 알아먹는 (아라멍는
)
🌷 ㅇㅇㅁㄷ: Initial sound 알아먹다
-
ㅇㅇㅁㄷ (
얻어먹다
)
: 남에게 음식을 달라고 사정해서 공짜로 먹다.
☆☆
Verbe
🌏 MENDIER DE LA NOURRITURE, DEMANDER LA CHARITÉ, DEMANDER L'AUMÔNE, TENDRE LA MAIN DANS LES RUES: Manger gratuitement en demandant avec humilité à quelqu'un de la nourriture. -
ㅇㅇㅁㄷ (
얻어맞다
)
: 남에게 심하게 맞다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE BATTU, ÊTRE GIFFLÉ, ÊTRE FRAPPÉ AU VISAGE, RECEVOIR UNE GIFFLE, ÊTRE ROSSÉ, RECEVOIR UNE ROSSÉE, RECEVOIR DES COUPS: Être frappé fortement par quelqu'un. -
ㅇㅇㅁㄷ (
알아먹다
)
: (속된 말로) 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
Verbe
🌏 COMPRENDRE, DÉCHIFFRER, DÉCODER: (populaire) Ecouter les propos d'autrui et en comprendre le sens. -
ㅇㅇㅁㄷ (
알아먹다
)
: (속된 말로) 눈으로 보고 구별하여 알다.
Verbe
🌏 (populaire) Voir quelque chose et le reconnaître en le distinguant d'autre chose. -
ㅇㅇㅁㄷ (
옭아매다
)
: 자유롭지 못하게 구속하다.
Verbe
🌏 NOUER, ATTACHER, LIER: Contraindre quelqu'un en le privant de liberté. -
ㅇㅇㅁㄷ (
엿(을) 먹다
)
: (속된 말로) 장난이나 속임수에 당하다.
🌏 MANGER DU YEOT (SORTE DE NOUGAT CORÉEN): (populaire) Se laisser tromper par la plaisanterie ou par la supercherie de quelqu'un. -
ㅇㅇㅁㄷ (
입(을) 막다
)
: 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.
🌏 BOUCHER LA BOUCHE: Faire en sorte que quelqu'un ne puisse pas parler de ce qu'on ne veut pas entendre ou de ce qui nous est défavorable.
• Acheter des objets (99) • Système social (81) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Informations géographiques (138) • Politique (149) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Sciences et technologies (91) • Échanger des informations personnelles (46) • Relations humaines (52) • Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Droit (42) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Architecture (43) • Événements familiaux (57) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Faire une promesse (4)