🌟 여실히 (如實 히)

Adverbe

1. 사실과 꼭 같이.

1. CLAIREMENT, NETTEMENT, MANIFESTEMENT, EXPLICITEMENT, LUCIDEMENT, (ADV.) TEL QUEL, D'UNE MANIÈRE FRAPPANTE, DE TOUTE ÉVIDENCE: De façon à être exactement pareil à un fait.

🗣️ Exemple(s):

여실히 드러나다.
Revealed clearly.
여실히 반영되다.
It is reflected clearly.
여실히 보다.
See clearly.
여실히 보여 주다.
Show clearly.
여실히 입증되다.
Proven.
여실히 증명하다.
Prove clearly.
그 소설은 사회의 부조리한 현실을 여실히 보여 주었다.
The novel clearly showed the absurd reality of society.
학생들은 선생님을 존경하는 마음을 얼굴에 여실히 나타냈다.
The students clearly expressed their respect for the teacher on their faces.
♔ 이번 수사로 김 씨의 죄가 여실히 드러났으니 이제 더 이상 발뺌할 수 없겠지?
The investigation revealed mr. kim's guilt, so we can't get away with it anymore, can we?
♕ 응, 확실한 증거를 잡았으니 이제 됐어.
Yes, i've got solid evidence, so that's enough.

여실히: vividly; realistically,にょじつに【如実に】,clairement, nettement, manifestement, explicitement, lucidement, (adv.) tel quel, d'une manière frappante, de toute évidence,realmente, verosímilmente, justamente,بوضوح,бодитой, амьдралтай, бодит,một cách như thật,โดยเหมือนกับความจริง, โดยตรงกับความจริง, อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง,dengan nyata, dengan wajar, dengan realistis, dengan real,реально; действительно,如实地,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 여실히 (여실히)

🗣️ 여실히 (如實 히) @ Exemple(s)

이번 사건은 노동자 인권의 등한시 문제를 여실히 보여 주었다. [등한시 (等閑視)]
여실히 증명되다. [증명되다 (證明되다)]
여실히 드러나다. [드러나다]
사회 생활하려면 감정을 너무 여실히 드러내면 안 된다고 들었는데 너 얼른 고쳐야겠다. [드러나다]

🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 여실히

ㅇㅅㅎ ( 열심히 ) : 어떤 일에 온 정성을 다하여. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ASSIDÛMENT, PASSIONÉMENT, ARDEMMENT, STUDIEUSEMENT, (ADV.) AVEC ZÈLE, AVEC ARDEUR, AVEC FERVEUR, AVEC PASSION, AVEC APPLICATION: Avec un soin tout particulier pour quelque chose.
ㅇㅅㅎ ( 악순환 ) : 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨. ☆ Nom
🌏 CERCLE VICIEUX: Répétition continuelle d’un phénomène par lequel un malheur entraîne un mauvais résultat, et ce mauvais résultat entraîne un autre malheur et ce dernier entraîne encore un mauvais résultat, etc.
ㅇㅅㅎ ( 이상형 ) : 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형. ☆ Nom
🌏 MODÈLE IDÉAL, TYPE IDÉAL, HOMME(FEMME) IDÉAL(E): Type de personne que l'on pense être le plus parfait.
ㅇㅅㅎ ( 의생활 ) : 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활. ☆ Nom
🌏 VIE VESTIMENTAIRE: Vie qui concerne l'acte d'habillement ou les vêtements que l'on porte.
ㅇㅅㅎ ( 유심히 ) : 마음속에 품고 있는 뜻이 있게. ☆ Adverbe
🌏 Avec quelque chose en tête.
ㅇㅅㅎ ( 일상화 ) : 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 BANALISATION, HABITUDE: État de quelque chose qui est devenu habituel ; action de rendre habituel.

💕Start 여실히 🌾End

Start 여

여 End

Start 실

실 End

Start 히

히 End

📚 Catégorie

• Arts (23) • Au travail (197) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Spectacle (8) • Langue (160) • Presse (36) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Téléphoner (15)