🌟 어련히

Adverbe

1. 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.

1. D'UNE MANIÈRE SÛRE, D'UNE FAÇON CERTAINE: De façon à ce qu'il soit certain de prospérer, au point de ne pas avoir besoin de s'en inquiéter.

🗣️ Exemple(s):

어련히 공부하다.
Study vaguely.
어련히 맞추다.
To match vaguely.
어련히 부르다.
Sing vaguely.
어련히 알다.
Have a vague idea.
어련히 하다.
Vaguely.
어련히 헤아리다.
Vaguely count.
그동안 혼자 잘해 왔으니 앞으로도 네가 어련히 잘하겠지.
You've been doing great by yourself, and you'll be doing great in the future.
잘난 척하기 일쑤인 사내가 어련히 해결하겠지 싶어서 우리는 사태를 구경만 했다.
The bragging man seemed like he'd sort it out, so we just watched the situation.
♔ 너도 결혼할 나이가 되지 않았니?
Aren't you old enough to get married, too?
♕ 제가 어련히 알아서 할 테니 걱정 마세요.
I'll take care of it, so don't worry.

어련히: definitely; certainly; absolutely,まちがいなく【間違いなく】。たしかに【確かに】,d'une manière sûre, d'une façon certaine,seguramente, ciertamente, naturalmente,بلا شك في النجاح، بلا شك في الإجادة,аяар, өөрөө мэдээд, сайн,một cách chắc chắn,อย่างชัดเจน, อย่างแน่นอน, อย่างโปร่งใส,,,当然会，一定会,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어련히 (어련히)
📚 Annotation: 주로 칭찬하는 뜻을 나타내기도 하지만 반어적으로 비꼬는 뜻을 나타내기도 한다.

🗣️ 어련히 @ Exemple(s)

기다리다 보면 어련히 순서가 돌아오겠지. [돌아오다]
시시콜콜히 참견하지 좀 마. 내가 어련히 잘 알아서 한다고. [시시콜콜히]
갈 때 되면 제가 어련히 가려고요. [제발]
무슨 걱정이에요? 자기가 어련히 알아서 잘 할라고. [-ㄹ라고]
깔끔한 지수가 청소를 어련히 잘했으랴. [-으랴]

🌷 ㅇㄹㅎ: Initial sound 어련히

ㅇㄹㅎ ( 어련히 ) : 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게. Adverbe
🌏 D'UNE MANIÈRE SÛRE, D'UNE FAÇON CERTAINE: De façon à ce qu'il soit certain de prospérer, au point de ne pas avoir besoin de s'en inquiéter.
ㅇㄹㅎ ( 역력히 ) : 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하게. Adverbe
🌏 ÉVIDEMMENT, INCONTESTABLEMENT, INDÉNIABLEMENT, NETTEMENT, MANIFESTEMENT: (Sentiment, apparence, mémoire, etc.) Clairement et certainement.
ㅇㄹㅎ ( 열렬히 ) : 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁게. Adverbe
🌏 PASSIONNÉMENT, VIVEMENT, CHALEUREUSEMENT, AVEC ARDEUR, AVEC FERVEUR: (Sentiment ou attitude sur quelque chose ou sur un événement) Très fortement et ardemment.
ㅇㄹㅎ ( 요란히 ) : 어수선하고 시끄럽게. Adverbe
🌏 BRUYAMMENT, TAPAGEUSEMENT, TUMULTUEUSEMENT: De manière tapageuse et bruyante.
ㅇㄹㅎ ( 윤리학 ) : 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문. Nom
🌏 ÉTHIQUE, MORALE: Science qui étudie la nature de la morale, les critères du bien et du mal, des règles de comportement, etc.
ㅇㄹㅎ ( 의례히 ) : 이전부터 해 오던 대로. Adverbe
🌏 RITUELLEMENT, DE ROUTINE, COMME DE COUTUME: De la manière dont on faisait depuis longtemps.
ㅇㄹㅎ ( 이론화 ) : 법칙을 찾고 체계를 갖추어 이론이 되게 함. Nom
🌏 THÉORISATION: Fait de mettre au point une théorie, en cherchant une loi et en établissant une structure.
ㅇㄹㅎ ( 인류학 ) : 인류가 생물학적으로 진화해 온 역사와 인류가 이룩한 문화 등을 연구하는 학문. Nom
🌏 ANTHROPOLOGIE: Science qui étudie en particulier l’histoire de l’évolution biologique de l’espèce humaine et les cultures établies par l’homme.
ㅇㄹㅎ ( 아련히 ) : 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게. Adverbe
🌏 VAGUEMENT, CONFUSÉMENT, INDISTINCTEMENT, OBSCURÉMENT: (Souvenir, pensée, etc.) De manière peu claire et confuse.

💕Start 어련히 🌾End

Start 어

어 End

Start 련

련 End

Start 히

히 End

📚 Catégorie

• Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Arts (23) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Métiers et orientation (130) • S'excuser (7) • Gestion économique (273) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un caractère (365) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53)