ㅈㄷㄷㄷ (
진단되다
)
: 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
Verbe
🌏 (MALADIE) ÊTRE DIAGNOSTIQUÉ, ÊTRE IDENTIFIÉ: (État de santé d'un patient) Être jugé par un médecin.
ㅈㄷㄷㄷ (
진득대다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
Verbe
🌏 ÊTRE COLLANT, GLUANT, POISSEUX, VISQUEUX: Coller en continu à cause de l'humidité ou de la viscosité.
ㅈㄷㄷㄷ (
진동되다
)
: 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
Verbe
🌏 ÊTRE SECOUÉ: (Objet) Être agité violemment à cause d'une vibration forte.
ㅈㄷㄷㄷ (
중독되다
)
: 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE INTOXIQUÉ: Risquer sa vie ou tomber dans un état de santé anormal à cause d'éléments toxiques présents dans les aliments ou des médicaments.
ㅈㄷㄷㄷ (
중단되다
)
: 중간에 멈추거나 그만두게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE INTERROMPU, ÊTRE SUSPENDU: Être interrompu ou abandonné en route.
ㅈㄷㄷㄷ (
증대되다
)
: 양이 많아지거나 크기가 커지다.
Verbe
🌏 AUGMENTER, S'ACCROÎTRE, GRANDIR: (Quantité, taille) Devenir plus important.
ㅈㄷㄷㄷ (
작동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
Verbe
🌏 FONCTIONNER, MARCHER, ÊTRE EN OPÉRATION: (Machine, etc.) Être en mouvement et travailler.
ㅈㄷㄷㄷ (
지도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE DIRIGÉ: Être guidé selon des directives dans un but ou une direction.
ㅈㄷㄷㄷ (
전달되다
)
: 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE TRANSMIS, ÊTRE REMIS: (Objet) Parvenir à une personne.
ㅈㄷㄷㄷ (
전도되다
)
: 엎어져 넘어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE RENVERSÉ, SE RENVERSER: Tomber en perdant sa position d'équilibre.
ㅈㄷㄷㄷ (
정돈되다
)
: 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.
Verbe
🌏 ÊTRE ARRANGÉ, ÊTRE RANGÉ: (Quelque chose qui est dispersé de manière désordonnée) Être mis en ordre.
ㅈㄷㄷㄷ (
조달되다
)
: 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE FOURNI, S'APPROVISIONNER, SE RAVITAILLER: (Argent, chose, etc., nécessaire à quelqu'un) Être Muni.