🌟 -ㄴ다네

Terminaison

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique modérée) Terminaison finale indiquant que le locuteur transmet une chose dont il est déjà au courant à son interlocuteur, d'une manière objective.

🗣️ Exemple(s):

숲 속의 밤은 빨리 찾아온다네.
The night in the woods comes fast.
자네 소식을 듣고 할머니가 밤마다 우신다네.
Grandma cries every night after hearing about you.
정치 이야기는 사람들을 참 불편하게 만든다네.
Political stories make people very uncomfortable.
난 명절 때마다 돌아가신 어머니 생각이 난다네.
I remember my late mother every holiday.
♔ 무슨 일을 해도 요즘은 이렇게 신이 난다네.
Whatever i do, i'm so excited these days.
♕ 그래? 비결이 뭔가?
Really? what's the secret?

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-ㄴ다네: -ndane,といっている【と言っている】。そうだ,,,ـنْدانيه,,đấy, thế,เห็นว่า...นะ,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다네 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 네

네 End

📚 Catégorie

• Commander un plat (132) • Droit (42) • Météo et saisons (101) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Médias de masse (47) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105) • Culture alimentaire (104) • Amour et mariage (19) • Métiers et orientation (130) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • S'excuser (7) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Histoire (92)