🌟 형성기 (形成期)

Nom

1. 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간.

1. PHASE DE FORMATION: Moment ou période où se forme l'apparence ou l'aspect d'un objet.

🗣️ Exemple(s):

주요 형성기.
Main formator.
형성기를 거치다.
Go through a formative period.
형성기를 지나다.
Passing through the formative period.
형성기로 보다.
See as a formator.
형성기에 있다.
In the formative stage.
그의 사상이 막 형성될 무렵인 형성기 초반에는 지금의 사상과 그 모습이 많이 달랐다.
At the beginning of the forming period, when his ideas were just about to be formed, they were very different from what they are now are.
새로운 자료가 발견되면서 고대 국가 형성기가 조금 앞당겨지게 되었다.
The discovery of new data brought forward the formation of ancient countries a little.
이 장르는 형성기와 전성기를 거쳐 지금은 거의 쇠퇴하게 되었다.
This genre, after its formation and heyday, is now almost in decline.

형성기: formative period,けいせいき【形成期】,phase de formation,período de formación,مرحلة التكوين,бүрэлдэх үе, бий болох үе,thời kì hình thành,ระยะเวลาที่ก่อรูป, ระยะเวลาที่ขึ้นรูป, ระยะเวลาที่สร้าง, ระยะเวลาที่ตั้งตัว,masa pembentukan,период формирования,形成期,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 형성기 (형성기)

🌷 ㅎㅅㄱ: Initial sound 형성기

ㅎㅅㄱ ( 한순간 ) : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆ Nom
🌏 UN MOMENT, UN INSTANT: Moment d'une très courte durée.
ㅎㅅㄱ ( 헛수고 ) : 실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고. ☆ Nom
🌏 EFFORTS DÉPLOYÉS EN VAIN, TRAVAIL INUTILE: Déploiement d'efforts sans résultat ; de tels efforts.
ㅎㅅㄱ ( 혼숫감 ) : 혼수로 쓸 물건. Nom
🌏 OBJETS UTILISÉS AU MARIAGE: Objets utilisés comme articles nécessaires au mariage.
ㅎㅅㄱ ( 현상금 ) : 무엇을 모집하거나 구하는 일, 또는 사람을 찾는 일 등에 내건 돈. Nom
🌏 PRIX, PRIME: Argent engagé dans la collecte ou la poursuite de quelque chose, ou la recherche de quelqu'un.
ㅎㅅㄱ ( 형성기 ) : 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간. Nom
🌏 PHASE DE FORMATION: Moment ou période où se forme l'apparence ou l'aspect d'un objet.
ㅎㅅㄱ ( 호숫가 ) : 호수를 둘러싼 가장자리. Nom
🌏 BORD DE LAC: Bordure qui entoure le lac.
ㅎㅅㄱ ( 하수관 ) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관. Nom
🌏 CANALISATION D'ÉGOUTS: Tuyau enterré sous terre pour l'écoulement de l'eau de pluie ou de l'eau sale rejetée après avoir été utilisée à la maison, à l'usine, etc.
ㅎㅅㄱ ( 하수구 ) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑. Nom
🌏 (CANALISATION D')ÉGOUTS: Fossé créé pour l'écoulement de l'eau de pluie ou de l'eau sale rejetée après avoir été utilisée à la maison, à l'usine, etc.
ㅎㅅㄱ ( 하사관 ) : 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급. Nom
🌏 SOUS-OFFICIER: Dans l’armée, grade située entre les officiers et les soldats, qui inclut les sergents, les sergents-chefs, les adjudants et les adjudants-chefs.
ㅎㅅㄱ ( 해시계 ) : 해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을 재는 시계. Nom
🌏 HAE SIGYE, CADRAN SOLAIRE: Horloge mesurant le temps à l'aide de l'emplacement et des changements de la longueur de l'ombre d'un objet durant le jour.
ㅎㅅㄱ ( 확성기 ) : 소리를 크게 하여 멀리까지 들리게 하는 기구. Nom
🌏 HAUT-PARLEUR, ENCEINTE, BAFFLE: Appareil qui permet de faire entendre le son au loin.
ㅎㅅㄱ ( 환상곡 ) : 형식의 제약을 받지 않고 자유롭게 작곡한 낭만적인 곡. Nom
🌏 FANTAISIE: Musique romantique composée librement, sans restriction de forme.
ㅎㅅㄱ ( 호사가 ) : 일을 벌이기를 좋아하는 사람. Nom
🌏 AMATEUR, TOUCHE-À-TOUT: Personne qui aime se lancer dans beaucoup d'activités différentes.
ㅎㅅㄱ ( 회수권 ) : 한 번에 한 장씩 쓰는 표를 여러 장 묶어서 파는 표. Nom
🌏 CARNET DE TICKETS: Plusieurs billets à usage unique vendus ensemble.

💕Start 형성기 🌾End

Start 형

형 End

Start 성

성 End

Start 기

기 End

📚 Catégorie

• Faire une promesse (4) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (59) • Psychologie (191) • Histoire (92) • Relations humaines (255) • Vie scolaire (208) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Expressions vestimentaires (110) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Amour et mariage (19) • Droit (42) • Culture alimentaire (104)